Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «facteurs socio-économiques l’environnement » (Français → Néerlandais) :

Ce principe est inextricablement lié à la reconnaissance qu’à tous les stades de l’existence, la santé et le bien-être dépendent d’ infuences complexes de facteurs tels que les facteurs socio-économiques, l’environnement dans lequel nous évoluons, et le comportement individuel ainsi que les facteurs héréditaires.

Onlosmakelijk verbonden hiermee is het concept dat gezondheid en welzijn in elke levensfase worden beïnvloed door een complexe interactie tussen sociale en economische factoren, de fysieke omgeving en het individuele gedrag, alsmede door erfelijke factoren.


Différents facteurs expliquent cette augmentation : les facteurs démographiques (vieillissement de la population et le relèvement de l’âge de la retraite des femmes), les facteurs médicaux (émergence de nouvelles pathologies) et les facteurs socio-économiques.

demografische factoren (vergrijzing van de bevolking en stijgende pensioenleeftijd bij vrouwen) medische factoren (ontstaan van nieuwe pathologieën) sociaal-economische factoren.


les facteurs démographiques : le vieillissement de la population et le relèvement de l’âge de la retraite des femmes les facteurs médicaux : l’émergence de nouvelles pathologies ayant, en outre, tendance à allonger la durée de l’invalidité comme les troubles psychologiques et psychiatriques ou les maladies musculo-squelettiques les facteurs socio-économiques :

demografische factoren: de vergrijzing van de bevolking en de verhoging van de pensioenleeftijd voor de vrouwen medische factoren: het verschijnen van nieuwe pathologieën, die bovendien lijken te leiden tot een langere invaliditeit, zoals de psychologische en psychiatrische stoornissen of de musculoskeletale aandoeningen sociaal-economische factoren:


Seuls entrent en ligne de compte les facteurs médicaux, non des facteurs socio-économiques comme la disponibilité ou non d’un emploi sur le marché du travail.

Enkel medische overwegingen komen in aanmerking en dus niet socio-economische zoals het al dan niet beschikbaar zijn van een bepaald beroep op de arbeidsmarkt.


Il ne faut tenir compte que de facteurs médicaux et pas des facteurs socio-économiques tels

Enkel medische overwegingen komen in aanmerking en dus niet socio-economische zoals


Comme nous l’avons déjà signalé, les facteurs socio-économiques étaient plus détaillés dans cette étude, ce qui conduit à une correction plus importante.

Zoals we reeds hebben aangegeven, waren de socioeconomische factoren gedetailleerder in deze studie, hetgeen leidt tot een hogere correctie.


Influences de la société et de la communauté (environnement socio-économique)

en beschikbaarheid van huisvesting); Arbeidsomstandigheden (bijvoorbeeld


Environnement socio-économique du travail - bas salaires, participation

Sociaal-economische werkomgeving – laagbetaald, betrokkenheid?


Pour certains effets, comme la mortalité due à la chaleur et à la pollution atmosphérique, les personnes âgées sont beaucoup plus vulnérables, et d'autres facteurs liés au statut socio-économique peuvent avoir une influence sur ce groupe.

Voor bepaalde effecten, zoals mortaliteit ten gevolge van hitte en luchtvervuiling, zijn oudere mensen veel kwetsbaarder; mogelijk zijn er bijkomende factoren die verband houden met sociaaleconomische status die deze groep treffen.


Pour préparer leurs propositions dans le domaine de la santé, les décideurs ont besoin de données concernant toutes sortes de facteurs qui ont une incidence sur la santé, comme l'environnement social, économique et administratif.

Wanneer beleidsmakers voorstellen doen die van invloed zijn op de gezondheid, hebben zij allerlei gegevens nodig over gezondheidsfactoren, zoals de sociale, economische of bestuurlijke omstandigheden.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

facteurs socio-économiques l’environnement ->

Date index: 2021-05-19
w