Vertaling van "facture unique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

brosse à dents manuelle d'assistance à usage unique
aangepaste handmatige tandenborstel voor eenmalig gebruik

accident impliquant d'être heurté par un véhicule motorisé, utilisé uniquement dans les bâtiments et les locaux d'un établissement industriel ou commercial
ongeval waarbij iemand aangereden wordt door aangedreven voertuig, alleen gebruikt binnen gebouwen en panden van industriële of commerciële instelling

accident impliquant une collision entre un véhicule motorisé, utilisé uniquement dans les bâtiments et les locaux d'un établissement industriel ou commercial, et un autre un véhicule
ongeval met botsing tussen aangedreven voertuig, alleen gebruikt binnen gebouwen en panden van industriële of commerciële instelling, en ander voertuig

accident impliquant une collision entre un véhicule motorisé, utilisé uniquement dans les bâtiments et les locaux d'un établissement industriel ou commercial, et un autre un objet
ongeval met botsing tussen aangedreven voertuig, alleen gebruikt binnen gebouwen en panden van industriële of commerciële instelling, en ander voorwerp

accident impliquant une collision entre un véhicule motorisé, utilisé uniquement dans les bâtiments et les locaux d'un établissement industriel ou commercial, et un piéton
ongeval met botsing tussen aangedreven voertuig, alleen gebruikt binnen gebouwen en panden van industriële of commerciële instelling, en voetganger

accident impliquant le renversement d'un véhicule motorisé, utilisé uniquement dans les bâtiments et les locaux d'un établissement industriel ou commercial
ongeval met kantelen van aangedreven voertuig, alleen gebruikt binnen gebouwen en panden van industriële of commerciële instelling

accidents impliquant des véhicules motorisés utilisés uniquement dans les bâtiments et les locaux d'un établissement industriel ou commercial
ongevallen met aangedreven voertuigen, alleen gebruikt binnen gebouwen en panden van industriële of commerciële instelling

accident impliquant la chute d'un véhicule motorisé, utilisé uniquement dans les bâtiments et les locaux d'un établissement industriel ou commercial
ongeval met val van aangedreven voertuig, alleen gebruikt binnen gebouwen en panden van industriële of commerciële instelling

accident impliquant une explosion d'un véhicule motorisé, utilisé uniquement dans les bâtiments et les locaux d'un établissement industriel ou commercial
ongeval met explosie van aangedreven voertuig, alleen gebruikt binnen gebouwen en panden van industriële of commerciële instelling

valve endoscopique air/eau à usage unique
ventiel voor lucht en/of water bij endoscopie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La facture unique, perception centrale Les hôpitaux doivent envoyer une facture globale à leurs patients au plus tard dans les deux mois qui suivent la fin du mois au cours duquel les soins ont été donnés.
Eenheidsfactuur, centrale inning De ziekenhuizen moeten hun patiënten ten laatste twee maanden na het einde van de maand waarin de verzorging is verstrekt een globale factuur toesturen.

Hospitalisation - Facture unique - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic
Ziekenhuisverpleging - Eenheidsfaktuur - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic

4° à mentionner le code et la référence de l'implant utilisé ainsi que le prix facturé au bénéficiaire sur la note d'hospitalisation et sur l'extrait de la note d'hospitalisation destiné au bénéficiaire; 5° à délivrer et/ou attester lui-même l'implant et à le facturer uniquement s'il est effectivement implanté;
4° het codenummer en de referentie van het gebruikte implantaat alsook de aan de rechthebbende aangerekende prijs op de verpleegnota en op het voor de rechthebbende bestemde uittreksel uit de verpleegnota te vermelden; 5° het implantaat zelf af te leveren en/of te attesteren en het enkel te factureren als het daadwerkelijk is ingeplant;

Le Conseil national est comme vous d'avis que l'utilisation de la facture unique représente une facilité administrative permettant à l'institution une récupération plus rapide des sommes dues.
De Nationale Raad is net als U van oordeel dat het gebruik van de eenheidsfactuur de administratie vergemakkelijkt waardoor de verschuldigde sommen sneller teruggevorderd kunnen worden.

5° à délivrer et/ou attester lui-même l'implant et à le facturer uniquement s'il est effectivement implanté;
5° het implantaat zelf af te leveren en/of te attesteren en het enkel te factureren als het daadwerkelijk is ingeplant;

4° à délivrer et/ou attester lui-même le matériel et à le facturer uniquement s'il est effectivement utilisé;
4° de hulpmiddelen zelf af te leveren en/of te attesteren en het enkel te factureren als het daadwerkelijk is gebruikt;

Vous pouvez uniquement utiliser le Bancontact/ Mister Cash pour régler votre facture.
Bancontact/Mister Cash kunt u enkel gebruiken om uw rekeningen te betalen.

Les généralistes ne doivent plus tenir compte que d’une seule adresse de facturation et peuvent se référer à un point de contact unique.
De huisartsen moeten dus slechts met één factureringsadres rekening houden en kunnen een beroep doen op één enkel contactpunt.

Numéro d’envoi + Année et mois de facturation : affiche uniquement l’envoi qui correspond à ces 2 critères.
Zendingsnummer: toont alle zendingen met dit nummer, zonder tijdslimiet.

Numéro d'envoi + Année et mois de facturation : affiche uniquement l'envoi qui correspond à ces 2 critères.
Zendingsnummer + jaar en maand van facturatie: toont enkel de zending die overeenstemt met deze twee criteria.