Traduction de «faible chez des volontaires ayant une cirrhose hépatique stable » (Français → Néerlandais) :

Insuffisance rénale ou hépatique Après une administration orale, la clairance apparente (CL/F) de l’anastrozole était environ 30 % plus faible chez des volontaires ayant une cirrhose hépatique stable que chez les sujets témoins appariés (étude 1033IL/0014).
Nier- of leverfunctiestoornis Na orale toediening was de schijnbare klaring (CL/F) van anastrozole ongeveer 30% lager bij vrijwilligers met stabiele levercirrose dan in een vergeleken controlegroep (Studie 1033IL/0014).

Insuffisance rénale ou hépatique Après administration orale, la clairance apparente (CL/F) de l’anastrozole était approximativement 30% plus basse chez les volontaires ayant une cirrhose hépatique stabilisée par rapport au groupe contrôle (Etude 1033IL/0014).
Gestoorde nier- of leverfunctie Na orale toediening was de schijnbare klaring (Cl/F) van anastrozol ongeveer 30% lager bij vrijwilligers met stabiele levercirrose dan in een vergeleken controlegroep (Studie 1033 IL/0014).

Après administration orale, la clairance apparente (CL/F) de l’anastrozole était approximativement 30% plus basse chez les volontaires ayant une cirrhose hépatique stabilisée par rapport au groupe contrôle (Etude 1033IL/0014).
Na orale toediening was de schijnbare klaring (Cl/F) van anastrozol ongeveer 30% lager bij vrijwilligers met stabiele levercirrose dan in een vergeleken controlegroep (Studie 1033 IL/0014).

Cependant, les concentrations plasmatiques d’anastrozole chez les volontaires ayant une cirrhose hépatique étaient comprises dans la fourchette des concentrations observées chez les sujets sains dans les autres essais.
De anastrozol plasmaconcentraties bij de vrijwilligers met levercirrose waren echter binnen het bereik van de concentraties waargenomen bij normale proefpersonen in andere studies.

Chez des volontaires souffrant d’une cirrhose hépatique stable, la clairance apparente (CL/F) de l’anastrozole après administration orale a été environ 30 % plus faible que chez les témoins appariés (étude 1033IL/0014).
De ogenschijnlijke klaring (CL/F) van anastrozol na orale toediening was ongeveer 30% lager bij vrijwilligers met een stabiele levercirrose dan bij vergelijkbare controlepersonen (studie 1033IL/0014).

La clairance orale de l'anastrozole chez des volontaires souffrant d'une cirrhose hépatique stable ou d'une insuffisance rénale était dans les limites observées chez les volontaires sains.
De orale klaring van anastrozol bij vrijwilligers met een stabiele levercirrose of nierinsufficiëntie lag binnen de waarden die worden waargenomen bij gezonde vrijwilligers.

Lors d’une étude comparant la pharmacocinétique du létrozole après l’administration orale d’une dose unique chez huit sujets masculins ayant une cirrhose hépatique et une insuffisance hépatique sévère (score C de Child-Pugh) à celle observée chez des volontaires sains (N=8), l’ASC et le t 1/2 augmentaient de respectivement 95 et 187 %.
In een studie waarbij na een enkelvoudige orale dosis de farmacokinetiek van letrozol vergeleken werd enerzijds bij 8 mannelijke patiënten met levercirrose en een ernstige leverfunctiestoornis (Child-Pugh score C) en anderzijds bij gezonde vrijwilligers (N=8), namen de AUC en de t 1/2 toe met respectievelijk 95 en 187%.