Traduction de «faible d’ofloxacine teva chaque jour » (Français → Néerlandais) :

Patients ayant des problèmes au niveau des reins ou du foie : Si vous avez des problèmes au niveau des reins (si vous avez besoin ou non de traitements par dialyse) ou si vous avez des problèmes graves au niveau du foie, il est possible que votre médecin vous dise de prendre une dose plus faible d’Ofloxacine Teva chaque jour.
Patiënten met nier- of leverproblemen: Als u nierproblemen hebt (ongeacht of u al dan niet dialyse nodig hebt) of als u ernstige leverproblemen hebt, kan uw arts u vertellen dat u dagelijks een lagere dosis Ofloxacine Teva moet innemen.

Informations importantes concernant certains composants d’Ofloxacine Teva Ofloxacine Teva contient une faible quantité de lactose.
Stoffen in dit middel waarmee u rekening moet houden: Patiënten die lactose niet verdragen, moeten noteren dat Ofloxacine Teva tabletten een kleine hoeveelheid lactose bevat.

Pour traiter d’autres infections des organes génitaux pour lesquelles Ofloxacine Teva est un antibiotique adéquat, la dose habituelle est de 400 mg chaque jour.
Voor de behandeling van andere infecties van de geslachtsorganen waarvoor Ofloxacine Teva een geschikt antibioticum is, is de dosis gewoonlijk 400 mg per dag.

si vous êtes né(e) avec un allongement de l'intervalle QT ou s’il existe des antécédents de cette affection dans votre famille (observée à l’ECG, qui est un enregistrement électrique du cœur), si vous avez un déséquilibre des sels dans votre sang (en particulier, des taux faibles de potassium ou de magnésium dans le sang), si vous avez un rythme cardiaque très lent (appelé « bradycardie »), si vous avez un cœur faible (insuffisance cardiaque), si vous avez des antécédents de crise cardiaque (infarctus du myocarde), si vous êtes une femme ou une personne âgée ou si vous utilisez d’autres médicaments causant des anomalies de l’ECG (voir rubrique « Autres médicaments et Ofloxacine Teva »)
als u geboren werd met of een familiale voorgeschiedenis hebt van een verlengd QT-interval (waargenomen op ECG, dit is een elektrische registratie van het hart), als het zoutevenwicht in uw bloed verstoord is (in het bijzonder een laag kalium- of magnesiumgehalte in het bloed), als u een zeer traag hartritme (‘bradycardie’ genoemd) hebt, als u een zwak hart (hartfalen) hebt, als u een voorgeschiedenis van een hartaanval (myocardinfarct) hebt, als u een vrouw of een oudere persoon bent of als u andere geneesmiddelen gebruikt die leiden tot abnormale ECG veranderingen (zie rubriek ‘Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?’).

Pour traiter les infections compliquées des reins, votre médecin peut augmenter la dose à 400 mg deux fois par jour et il peut s’avérer nécessaire que vous preniez Ofloxacine Teva pendant 7 à 10 jours
Om gecompliceerde nierinfecties te behandelen, kan uw arts de dosis verhogen tot 400 mg tweemaal per dag en u kan Ofloxacine Teva gedurende 7 tot 10 dagen moeten innemen.

Pour traiter les infections de la vessie ou des reins Pour une infection simple de la vessie ou des reins, la dose recommandée est de 200 mg ou 400 mg d’Ofloxacine Teva par jour.
Voor de behandeling van blaas- of nierinfecties De gebruikelijke dosis voor een gewone blaas- of nierinfectie is 200 mg of 400 mg Ofloxacine Teva per dag.

Pour la plupart des infections, la dose recommandée est de 200 mg à 800 mg d’Ofloxacine Teva par jour.
Voor de meeste infecties is het gebruikelijke doseringinterval 200 mg tot 800 mg Ofloxacine Teva per dag.

Les patients randomisés dans le groupe lénalidomide / faible dose de dexaméthasone ont reçu 25 mg de lénalidomide par jour, les jours 1 à 21 de chaque cycle de 28 jours et une faible dose de dexaméthasone, 40 mg/jour les jours 1, 8, 15 et 22 de chaque cycle de 28 jours.
Patiënten gerandomiseerd naar de arm met lenalidomide/dexamethason in lage dosis kregen lenalidomide 25 mg/dag, dag 1 tot 21 elke 28 dagen plus dexamethason in lage dosis 40 mg/dag op dag 1, 8, 15 en 22 elke 28 dagen.