Vertaling van "faible niveau efficace " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

lithiase biliaire à faible niveau de phospholipides
laag fosfolipidegeassocieerde cholelithiasis

Analphabétisme et faible niveau éducatif
analfabetisme en laag niveau van alfabetisme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Entretien La dose utilisée au cours d'une thérapie à long terme doit être maintenue au plus faible niveau efficace, en l’ajustant en fonction de la réponse thérapeutique.
Onderhoudsbehandeling Bij langdurige behandeling dient de laagste werkzame dosering te worden gehandhaafd, met daaropvolgende aanpassingen afhankelijk van de therapeutische respons.

D’autres éléments indiquent que la codéine et le tramadol oral sont des médicaments à la fois bien tolérés et efficaces par rapport au placebo dans le cadre de la gestion d’une douleur légère à modérée liée au cancer, et n’ayant jamais été traitée par des opioïdes (faible niveau de preuve).
Er zijn aanwijzingen dat orale codeïne en tramadol werkzame en goed verdragen geneesmiddelen zijn vergeleken met placebo bij de behandeling van milde tot matige kankerpijn die nooit met opioïden werd behandeld (laag niveau van bewijskracht).

Du fait de l’absorption très faible au niveau des voies digestives, la rifaximine n’est pas cliniquement efficace contre les pathogènes invasifs, même si ces bactéries sont sensibles in vitro.
Vanwege de zeer geringe absorptie in het maag-darmkanaal is rifaximine niet klinisch werkzaam tegen invasieve pathogenen, zelfs wanneer deze bacteriën gevoelig zijn in vitro.