Traduction de «faiblement métabolisé » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

virus influenza aviaire, faiblement pathogène
Laag pathogeen vogelgriepvirus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Métabolisation L’hydrochlorothiazide est très faiblement métabolisé.
Biotransformatie Hydrochloorthiazide wordt zeer slecht gemetaboliseerd.

L’aténolol est très faiblement métabolisé par le foie et s’élimine principalement par voie rénale.
Atenolol wordt in zeer geringe mate door de lever gemetaboliseerd en wordt vooral renaal geëlimineerd.

Métabolisme L’aciclovir n’est que faiblement métabolisé.
Metabolisme Aciclovir wordt slechts in geringe mate gemetaboliseerd.

Biotransformation Le fluconazole n'est que faiblement métabolisé.
Biotransformatie Fluconazol wordt slechts in geringe mate gemetaboliseerd.

L’amisulpride n’est que faiblement métabolisé: deux métabolites inactifs ont été identifiés et représentent 4 % de la quantité totale éliminée.
Amisulpride wordt slechts weinig gemetaboliseerd: twee inactieve metabolieten werden geïdentificeerd, die 4 % van de totaal geëlimineerde hoeveelheid vertegenwoordigen.

Insuffisance hépatique: L’amisulpride étant faiblement métabolisé, il n’est pas nécessaire de réduire la posologie chez l’insuffisant hépatique.
Leverinsufficiëntie: Aangezien amisulpride weinig gemetaboliseerd wordt, is een vermindering van de dosis bij patiënten met leverinsufficiëntie niet noodzakelijk.

Puisque SAYANA subit essentiellement une élimination hépatique, il peut être faiblement métabolisé chez les patients souffrant d'insuffisance hépatique sévère (voir rubrique 4.3 Contre-indications).
Omdat SAYANA hoofdzakelijk in de lever geëlimineerd wordt, is het mogelijk dat het slecht gemetaboliseerd wordt bij patiëntes met ernstige leverinsufficiëntie (zie rubriek 4.3 Contra-indicaties).