Traduction de «faibles taux d’hémoglobine » (Français → Néerlandais) :

Augmentation des taux sanguins de sucre, augmentation des taux d’enzymes du foie, diminution du nombre de globules blancs, faibles taux d’hémoglobine ou faible nombre de globules rouges (anémie), augmentation du nombre d’éosinophiles (globules blancs particuliers), augmentation des taux sanguins de créatinine phosphokinase, diminution du nombre de plaquettes sanguines (cellules sanguines qui vous aident à stopper les saignements)
Verhoogde leverenzymen, daling van het aantal witte bloedcellen, laag hemoglobinegehalte of laag aantal rode bloedcellen (bloedarmoede), stijging van de eosinofielen (speciale witte bloedcellen), stijging van het creatinekinasegehalte in het bloed, daling van de plaatjes (bloedcellen die u helpen om een bloeding te stelpen)

● Elévation du taux de sucre dans le sang, élévation des enzymes du foie, diminution du nombre de globules blancs, faible taux d’hémoglobine ou faible nombre de globules rouges (anémie), élévation du taux d’éosinophiles (type de globules blancs), élévation du taux de créatine kinase dans le sang, diminution du nombre de plaquettes (cellules sanguines qui contribuent à arrêter un saignement).
● Verhoogde suikerspiegel, stijging in de leverenzymen, lager aantal witte bloedcellen, lagere hoeveelheid hemoglobine of rode bloedcellen (anemie), toename in eosinofielen (speciale witte bloedcellen ), stijging in creatininefosfokinase in het bloed, daling in het aantal bloedplaatjes (bloedcellen die helpen bij de bloedstolling).

Augmentation des enzymes du foie, diminution du nombre de globules blancs, faible taux d’hémoglobine ou faible nombre de globules rouges (anémie), augmentation des éosinophiles (globules blancs particuliers), augmentation du taux sanguin de créatine phosphokinase, diminution du nombre de plaquettes (cellules sanguines qui facilitent l’arrêt des saignements)
verhoging van de leverenzymen, verlaagd aantal witte bloedcellen, verlaagde hoeveelheid hemoglobine of rode bloedcellen (bloedarmoede), verhoging van het aantal eosinofiele cellen in het bloed (speciale witte bloedcellen), verhoging van de hoeveelheid creatininefosfokinase in het bloed, verlaagd aantal bloedplaatjes (bloedcellen die nodig zijn voor bloedstolling)

Elévation du taux de sucre dans le sang, élévation des enzymes hépatiques, diminution du nombre de globules blancs, faible taux d’hémoglobine ou faible nombre de globules rouges (anémie), augmentation des éosinophiles (certains globules blancs), élévation de la créatinine phosphokinase dans le sang, diminution des plaquettes (cellules du sang qui aident à arrêter le saignement)
verhoogd bloedsuikergehalte, verhoogde leverenzymen, daling van het aantal witte bloedcellen, laag hemoglobinegehalte of laag aantal rode bloedcellen (bloedarmoede), stijging van de eosinofielen (speciale witte bloedcellen), stijging van het creatinekinasegehalte in het bloed, daling van het aantal bloedplaatjes (bloedcellen die een bloeding helpen stelpen);

Élévation du taux de sucre dans le sang, élévation des enzymes hépatiques, diminution du nombre de globules blancs, faible taux d’hémoglobine ou faible nombre de globules rouges (anémie), augmentation des éosinophiles (certains globules blancs), élévation de la créatinine phosphokinase dans le sang, diminution des plaquettes (cellules du sang qui aident à arrêter le saignement)
verhoogd bloedsuikergehalte, verhoogde leverenzymen, daling van het aantal witte bloedcellen, laag hemoglobinegehalte of laag aantal rode bloedcellen (bloedarmoede), stijging van de eosinofielen (speciale witte bloedcellen), stijging van het creatinekinasegehalte in het bloed, daling van het aantal bloedplaatjes (bloedcellen die een bloeding stelpen);

Effets indésirables très fréquents Faible taux d’hémoglobine (anémie) Faible nombre de globules blancs Faible nombre de plaquettes Difficultés respiratoires Vomissements Nausées Eruption cutanée - éruption cutanée allergique, souvent accompagnée de démangeaisons Chute de cheveux Problèmes hépatiques (de foie) : mis en évidence par des résultats anormaux lors d’analyses sanguines Présence de sang dans les urines
Zeer vaak voorkomende bijwerkingen Lage hemoglobinewaarde (anemie) Laag aantal witte bloedcellen Laag aantal bloedplaatjes Moeilijk ademen Braken Misselijkheid Huiduitslag - allergische huiduitslag, dikwijls jeukend Haaruitval Leverproblemen: aangetoond door afwijkende uitkomsten van de bloedtest Bloed in de urine Abnormale urinetesten: eiwit in de urine Griepachtige verschijnselen waaronder koorts Oedeem (zwelling van enkels, vingers, voeten, gezicht)

− Syndrome hémolytique et urémique (faible taux d’hémoglobine (anémie), faible nombre de
− Hemolytisch uremisch syndroom (laag hemoglobinegehalte (bloedarmoede), laag aantal

Fréquent : diminution du taux d’hémoglobine, augmentation des taux sanguins d’amylase, augmentation des taux sanguins de phosphatase alcaline, augmentation des taux de gammaglutamyltransferase, augmentation des taux de créatinine phosphokinase, perte de poids, gain de poids, augmentation de l’insulinémie, augmentation des lipoprotéines (incluant celles de très faible densité VLDL et de haute densité HDL),.
Vaak: verlaagd hemoglobine, verhoogd bloedamylase, verhoogd bloedalkalinefosfatase, verhoogd gamma-glutamyltransferase, verhoogd bloedcreatininefosfokinase, afgenomen gewicht, toegenomen gewicht, verhoogd bloedinsuline, verhoogd lipoproteïne (zowel zeer lage dichtheid als hoge dichtheid).

Fréquent : diminution du taux d’hémoglobine, augmentation des taux sanguins d’amylase, augmentation des taux sanguins de phosphatases alcalines, augmentation du taux de gamma glutamyltransférase ( GT), gain de poids, augmentation de l’insulinémie, augmentation des lipoprotéines (incluant celles de très faible densité VLDL et de haute densité HDL).
Vaak: verlaagd hemoglobine, verhoogd bloedamylase, verhoogd bloedalkalinefosfatase, verhoogd gamma-glutamyltransferase, toegenomen gewicht, verhoogd bloedinsuline, verhoogd lipoproteïne (zowel zeer lage dichtheid als hoge dichtheid).

- Taux de sodium ou d’hémoglobine élevés et faibles taux d’hématocrite ou de testostérone décelés lors des analyses de sang
- Hoge waarden voor natrium of hemoglobine en lage waarden voor hematocriet of testosteron in bloedtesten