Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Psychostimulants pouvant faire l'objet d'un abus

Vertaling van "faire l’objet d’études " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Psychostimulants pouvant faire l'objet d'un abus

psychostimulantia met mogelijkheid tot misbruik
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Un dysfonctionnement marqué et/ou persistant de la biologie cellulaire pourrait entraîner l’induction de pathologies (troubles fonctionnels, processus oncologiques) et mérite de faire l’objet détudes plus poussées.

Uitgesproken en/of aangehouden dysfunctioneren van de celbiologie zou kunnen leiden tot inductie van pathologie (functionele stoornissen, oncologische processen) en verdient verder onderzoek.


Le formotérol agit aussi rapidement que les ß 2 -mimétiques à courte durée d’action (après environ trois minutes), mais son utilisation comme médicament d’appoint (« rescue ») doit, selon les recommandations GINA, encore faire l’objet détudes ultérieures.

Formoterol werkt even snel als de kortwerkende ß 2 -mimetica (na een drietal minuten), maar het gebruik ervan als “rescue”-medicatie moet, volgens de GINA-aanbevelingen, verder worden onderzocht.


[Stroke 2005; 35: 2362-7; Evidence Based Medicine 2005; 10: 56 (Comment); Arch Int Med 2005; 165: 1527-32; Ann Int Med 2004; 141:745-52] Le ximélagatran, un nouvel anticoagulant (un inhibiteur de la thrombine, administré par voie orale) ne nécessitant pas de monitoring, doit faire l’objet détudes plus approfondies.

[Stroke 2005; 35:2362-7; Evidence-Based Medicine 2005; 10:56 (Comment); Arch.


chaîne alimentaire doivent faire l’objet détudes in situ ou réalisées en conditions de laboratoire.

voedselketen in situ of in laboratoriumomstandigheden worden onderzocht.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’intérêt d’une prophylaxie en chirurgie coelioscopique (" minimally invasive surgery" ) a été insuffisamment évalué et devrait faire l’objet détudes contrôlées: Il paraît actuellement raisonnable d’appliquer à ce type de chirurgie les schémas de prophylaxie prévus pour les mêmes interventions par laparotomie.

Het nut van profylaxis bij laparoscopische heelkunde (minimally invasive surgery) is onvoldoende geëvalueerd en vraagt verder onderzoek. Momenteel kan men de profylactische schema’s hanteren die gebruikt worden voor dezelfde ingrepen met laparotomie.


Veiller à ce que la liste des médicaments nécessitant une surveillance renforcée inclue ceux qui doivent faire l'objet d'études de sécurité post-autorisation comme condition de l’autorisation de mise sur le marché.

Sommige medicijnen mogen alleen op de markt worden gebracht als de veiligheid ook na de vergunning wordt onderzocht.


Ces populations devraient par ailleurs faire l’objet dune étude épidémiologique humaine ciblée sur l’incidence de la fluorose.

Die bevolkingsgroepen moeten overigens het voorwerp uitmaken van een epidemiologische studie bij de mens over de incidentie van fluorose.


Les défis posés par les maladies chroniques doivent faire l'objet d'une action intégrée axée sur la prévention et l'étude des facteurs de risques dans tous les secteurs et domaines politiques concernés.

De EU pakt chronische ziekten vooral aan door aandacht te besteden aan algemene risicofactoren, preventie en efficiëntere gezondheidsstelsels.


A l’exception des deux premiers, les porteurs de ces diplômes doivent, en outre, être titulaires du diplôme ou certificat complémentaire d’études nucléaires postuniversitaires, délivré par une université ou une institution spécialisée du niveau jugé équivalent par le Conseil scientifique ou justifier devant ce Conseil de connaissances équivalentes; b) faire l’objet d’un avis favorable du Conseil scientifique.

Uitgezonderd voor de eerste twee, moeten de houders van deze diploma’s bovendien titularis zijn van het aanvullend diploma of certificaat van postuniversitaire studies in de kernwetenschappen, verstrekt door een universiteit of een gespecialiseerde instelling waarvan het peil door de Wetenschappelijke Raad gelijkwaardig geoordeeld wordt, of voor die Raad van gelijkwaardige kennis getuigen; b) een gunstig advies ontvangen van de Wetenschappelijke Raad.


L' étude clinique doit être scientifiquement justifiable et doit faire l' objet d' un protocole clair et détaillé.

Het klinisch onderzoek moet wetenschappelijk verantwoord zijn en moet worden beschreven in een duidelijk en gedetailleerd protocol.




Anderen hebben gezocht naar : faire l’objet d’études     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

faire l’objet d’études ->

Date index: 2022-04-07
w