Traduction de «faire tomber quelques gouttes » (Français → Néerlandais) :

Une technique plus douce consiste à faire tomber quelques gouttes d’H.E. dans l’eau d’un diffuseur à ultrasons.
Een zachtere manier van verstuiving krijg je door E.O’. s te druppelen in het water van een ultrasone verstuiver. TIP:

Appliquez quelques gouttes sur un mouchoir et déposez-le à proximité des voies respiratoires ou sur l’oreiller ou faites tomber quelques gouttes sur une écharpe, un col roulé, un paillasson .
Doe enkele druppels op een zakdoek en leg deze in de nabijheid van je luchtwegen of op het hoofdkussen, of druppel op een sjaal, de rolkraag, op de deurmat .

Si vous utilisez Cerulyx pour nettoyer l’oreille : laisser tomber quelques gouttes dans l’oreille en maintenant la tête penchée du côté opposé, 3 fois par jour durant les 4 à 6 jours précédant le nettoyage par un spécialiste.
Als u Cerulyx gebruikt om het oor te reinigen: laat enkele druppels in het oor vallen terwijl u het hoofd naar de andere zijde gebogen houdt. Doe dit 3 maal per dag gedurende de 4 tot 6 dagen net vóór de reiniging door een specialist.

Pour ce faire, appliquez quelques gouttes sur un comprimé neutre, un croûton de pain ou dans une cuiller de miel.
Dit kan door enkele druppels op een neutrale tablet, een broodkorstje of in een lepel honing te druppelen.

Dans sa hâte, quelques gouttes de lait tombèrent de son sein sur les feuilles, qui en ont gardé à tout jamais la trace près de leurs nervures.
In haar haast druppelde wat melk uit haar borst op de distelblaadjes, waardoor een wit spoor naast de nerven overbleef.

Pour traiter le cuir chevelu, faites une raie dans vos cheveux et placez l’embout à proximité de la zone atteinte, appliquez quelques gouttes, puis massez doucement pour faire pénétrer l’émulsion.
Om de hoofdhuid te behandelen, scheidt u het haar en plaatst u de tuit dicht bij de aangetaste zones; breng enkele druppels aan en wrijf de emulsie dan voorzichtig in.