Traduction de «faisons » (Français → Néerlandais) :

Que faisons-nous avec cette information ?
Wat doen we met deze informatie?

Nous faisons ici le bilan de notre première 'Journée des experts' qui s'est tenue le 6 mars dernier.
Wij maken hier de balans op van onze eerste 'Dag van de experten' die op 6 maart plaatsvond.

- Nous faisons aussi un appel à l’usage responsable d’antibiotiques en pratique ambulatoire suite à la récente augmentation des bactéries à Gram-négatif multi-résistantes:
- Eveneens roepen we de ambulante praktijk op tot verantwoord antibioticagebruik naar aanleiding van de recente toename van multiresistente Gram-negatieve bacteriën:

Au contraire, ils permettent d’assurer la qualité de ce que nous faisons.
Integendeel, zij zorgen ervoor dat we de kwaliteit van wat we doen kunnen garanderen.

Nous nous faisons confiance et vivons ces moments magiques pour encore un bon moment...
We hebben er alle vertrouwen in en we zullen nog een hele tijd genieten van deze magische momenten... .

Au niveau européen, nous faisons d'ailleurs figure de pionniers: nous ne sommes pas les seuls à avoir des plans de secours, bien entendu, mais la Belgique est souvent citée pour l'efficacité de son aide.
Op Europees niveau spelen we trouwens een voortrekkersrol: onze noodplannen zijn geen unicum maar België is wel vooruitstrevend op vlak van doeltreffende hulpverlening.

'Pfizer… de facto' est un bulletin d'information récemment créé, par lequel nous faisons connaître nos points de vue à nos partenaires de santé.
" Pfizer… de facto" is een recent opgestarte nieuwsbrief, waarmee wij onze partners binnen de gezondheidszorg informeren over onze standpunten.

Chez Pfizer, nous faisons de la philanthropie parce que nous estimons que notre responsabilité sociétale dépasse les frontières de la médecine.
Bij Pfizer doen we aan filantropie, omdat we vinden dat onze verantwoordelijkheid voor wat er gebeurt in de maatschappij de grenzen van het medicinale overschrijdt.

Nous avons une véritable passion pour la qualité dans tout ce que nous faisons.
Wij hebben een absolute passie voor Kwaliteit in alles wat we doen.

Home > À propos de nous > Que faisons-nous?
Home > Over Ons > Wat doen we?