Vertaling van "fait selon une demi-vie médiane " (Frans → Nederlands) :

L'élimination de 2F-ara-ATP des cellules cibles se fait selon une demi-vie médiane de 15 à 23 heures.
2F-ara-ATP eliminatie uit de doelcellen vertoonde mediane halfwaardetijden van 15 en 23 uren.

L’élimination du 2F-ara-ATP des cellules cibles se fait selon une demi-vie moyenne de 15 à 23 heures.
De eliminatie van 2F-ara-ATP uit de doelcellen toonde mediane halfwaardetijden aan van 15 en 23 uur.

La phase d'élimination terminale est caractérisée par une importante variation individuelle de la demi-vie, ce qui donne une demi-vie médiane d'environ 34 heures.
De terminale eliminatiefase wordt gekarakteriseerd door een grote individuele variatie in halfwaardetijd, resulterend in een halfwaardetijd met een mediaan van ongeveer 34 uur.

Une analyse pharmacocinétique à l'échelon d'une population de 591 patients recevant Tarceva en monothérapie a montré une clairance moyenne apparente de 4,47 l/h et une demi-vie médiane de 36,2 heures.
Een populatie farmacokinetische analyse bij 591 patiënten die alleen het middel Tarceva kregen vertoonde een gemiddeld schijnbare klaring van 4,47 l/uur met een mediane halfwaardetijd van 36,2 uur.

La demi-vie médiane finale du FVW:RCo (modèle à deux compartiments) a été de 9,9 heures (intervalle : 2,8 à 51,1 heures).
De mediane terminale halfwaardetijd van vWF:RCo (twee compartimentsmodel) bedroeg 9.9 uur (bereik: 2.8 tot 51.1 uur).

La demi-vie médiane initiale a été de 1,47 heures (intervalle : 0,28 à 13,86 heures).
De mediane initiële halfwaardetijd was 1.47 uur (bereik: 0.25 tot 13.86 uur).

Les métabolites pentavalents, MMA V et DMA V , sont lents à apparaître dans le plasma (environ 10-24 heures après la première administration de trioxyde d’arsenic), mais du fait de leur demi-vie longue, ils s’accumulent plus à des doses multiples que l’As III .
De 5-waardige metabolieten, MMA V en DMA V , komen langzaam in het bloed (ongeveer 10 tot 24 uur na de eerste toediening van arseentrioxide), maar door de langere halfwaardetijd, neemt de accumulatie meer toe dan bij As III bij meervoudige doseringen.

La demi-vie d'élimination initiale (alpha) est de 0,18-1 h (médiane 0,34 h) et la demi-vie d'élimination terminale est de 1,9-9,1 h (médiane 2,8 h).
De initiële eliminatiehalfwaardetijden (alfa) zijn 0,18-1 uur (mediaan 0,34 uur) en de terminale eliminatiehalfwaardetijden zijn 1,9-9,1 uur (mediaan 2,8 uur). De totale uitscheiding in de urine van onveranderd dexrazoxaan is 34-60 %.

Élimination Selon la littérature, la demi-vie terminale du cortisol est d'environ une heure et demie après administration intraveineuse ou orale (comprimés) d'hydrocortisone.
Eliminatie Er is gerapporteerd dat de terminale halfwaardetijd ongeveer 1,5 uur is na intraveneuze en orale toediening van hydrocortisontabletten.