Vertaling van "faites attention avec ceftazidim fresenius kabi " (Frans → Nederlands) :

Faites attention avec Ceftazidim Fresenius Kabi Si l’on vous administre Ceftazidim Fresenius Kabi, vous devez être attentif à certains symptômes comme des réactions allergiques, des troubles du système nerveux et des désordres gastro-intestinaux tels qu’une diarrhée.
Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel? U moet op bepaalde symptomen letten, zoals allergische reacties, aandoeningen van het zenuwstelsel en aandoeningen van het maag-darmkanaal zoals diarree, als u Ceftazidim Fresenius Kabi krijgt.

- Si vous êtes allergique (hypersensible) au bromure de rocuronium, à l’ion bromure ou à l’un des autres composants contenus dans Rocuroniumbromide Fresenius Kabi 10 mg/ml. Faites attention avec Rocuroniumbromide Fresenius Kabi 10 mg/ml
- als u allergisch (overgevoelig) bent voor rocuroniumbromide, voor het bromide-ion of voor één van de andere bestanddelen van Rocuroniumbromide Fresenius Kabi 10 mg/ml.

Faites attention avec Ciprofloxacine Fresenius Kabi
Wees extra voorzichtig met Ciprofloxacine Fresenius Kabi

sensibilité inhabituelle, crises convulsives (voir rubrique 2 : Faites attention avec Ciprofloxacine Fresenius Kabi), vertiges
- hoofdpijn, duizeligheid, slaapproblemen, smaakstoornissen, tintelingen, ongewone gevoeligheid voor prikkels van de zintuigen, epileptische aanvallen (zie rubriek 2, Wees extra voorzichtig met Ciprofloxacine Fresenius Kabi), draaierigheid

- inflammation des intestins (colite) liée à l’utilisation d’antibiotiques (pouvant être fatale dans de rares cas) (voir rubrique 2 : Faites attention avec Ciprofloxacine Fresenius Kabi)
- ontsteking van de dikke darm (colitis) als gevolg van het gebruik van een antibioticum (kan in zeer zeldzame gevallen fataal zijn) (zie rubriek 2,Wees extra voorzichtig met Ciprofloxacine Fresenius Kabi)

- réaction allergique, gonflement allergique (œdème) ou gonflement rapide de la peau et des muqueuses (œdème de Quincke), choc anaphylactique [brusque glonflement du visage et du cou avec des difficultés respiratoires] pouvant mettre la vie du patient en danger (voir rubrique 2 : Faites attention avec Ciprofloxacine Fresenius Kabi)
- allergische reactie, allergische zwelling (oedeem), snelle zwelling van de huid en slijmvliezen (angiooedeem) ernstige allergische reactie (anafylactische shock) die levensbedreigend kan zijn (zie rubriek 2, Wees extra voorzichtig met Ciprofloxacine Fresenius Kabi)

- modification du nombre des globules rouges ou de certains globules blancs (leucopénie, leucocytose, neutropénie, anémie), diminution simultanée du nombre des globules rouges, des globules blancs et des plaquettes (pancytopénie) pouvant être fatale, aplasie médullaire (appauvrissement de la moelle osseuse en cellules sanguines) pouvant également être fatale (voir rubrique 2 : Faites attention avec Ciprofloxacine Fresenius Kabi)
- wijzigingen in de bloedwaarden (leukopenie, leukocytose, neutropenie, anemie), een daling van het aantal rode en witte bloedcellen en bloedplaatjes (pancytopenie), wat fataal kan zijn, beenmergdepressie, wat ook fataal kan zijn (zie rubriek 2, Wees extra voorzichtig met Ciprofloxacine Fresenius Kabi)