Traduction de «faites attention avec piromed dispers et veillez » (Français → Néerlandais) :

Avertissements et précautions Faites attention avec Piromed dispers et veillez à toujours informer votre médecin avant de prendre Piromed dispers.
Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel? Wees extra voorzichtig met Piromed dispers en waarschuw altijd uw arts voordat u Piromed dispers gebruikt.

La pression sanguine doit être contrôlée soigneusement à l’instauration et pendant toute la durée de la thérapie au piroxicam Faites attention avec Piromed dispers si vous prenez déjà d'autres médicaments.
De bloeddruk moet gedurende het instellen en tijdens de therapie met Piromed dispers nauwkeurig gecontroleerd worden.

Faites attention avec Piromed dispers si vous souffrez d’hypertension.
Wees extra voorzichtig met Piromed dispers als u aan hoge bloeddruk lijdt.

Faites attention avec Piroxicam-ratiopharm Faites attention avec Piroxicam-ratiopharm et veillez à toujours informer votre médecin avant de prendre Piroxicam-ratiopharm. Comme pour tous les autres anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) Piroxicam-ratiopharm peut être à l’origine de graves réactions gastrointestinales, telles que douleur, hémorragie, ulcération et perforation.
Wees extra voorzichtig met Piroxicam-ratiopharm Wees extra voorzichtig met Piroxicam-ratiopharm en waarschuw altijd uw arts voordat u Piroxicam-ratiopharm gebruikt: zoals alle niet-steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen kan Piroxicam-ratiopharm ernstige maag- en darmreacties teweegbrengen, zoals pijn, bloeding, ulceratie en perforatie.

Faites attention avec Piromed 0,5 % gel
Wees extra voorzichtig met Piromed 0,5 % gel

Piromed dispers fait partie d'une classe chimique d'anti-inflammatoires non stéroïdiens, les carboxamides N-hétérocycliques du 1,1-dioxyde de 1,2-benzothiazine.
Piromed dispers behoort tot een nieuwe chemische groep van niet-steroïde anti-inflammatoire stoffen, de N-heterocyclische carboxamiden van 1,2-benzothiazine-1,1-dioxide.

Faites attention avec SOLICAM : Faites attention avec SOLICAM et veillez à toujours informer votre médecin avant de prendre SOLICAM. Comme pour tous les autres anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS). SOLICAM peut être à l’origine de graves réactions gastro-intestinales, telles que douleur, hémorragie, ulcération et perforation.
Wees extra voorzichtig met SOLICAM: Wees extra voorzichtig met SOLICAM en waarschuw altijd uw arts voordat u SOLICAM gebruikt: Zoals alle niet-steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen kan SOLICAM ernstige maag- en darmreacties teweegbrengen, zoals pijn, bloeding, ulceratie en perforatie.