Traduction de «familie kortrijk » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Salmonella Kortrijk
Salmonella Kortrijk

déficit familial bénin en cuivre
familiale goedaardige hypocupremie

conflit familial
familieconflict

pemphigus bénin familial
familiale benigne pemfigus

anévrisme intracrânien sacculaire familial
familiaal besaneurysma

anévrisme familial de l'aorte abdominale
familiaal abdominaal aorta-aneurysma

anévrisme familial de l'aorte thoracique et dissection aortique
familiaal thoracaal aorta-aneurysma

deuil familial
sterfgeval binnen familie

collagénome cutané familial
familiaal cutaan collagenoom

kyste familial du conduit thyréoglosse
familiale thyroglossale gangcyste

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vu la demande du “Psychiatrisch Ziekenhuis H. Familie Kortrijk”;
Gelet op de aanvraag van het “Psychiatrisch Ziekenhuis H. Familie Kortrijk”;

1.1. Le “Psychiatrisch Ziekenhuis H. Familie Kortrijk” soumet la candidature de monsieur Koen Claessens aux fonctions de conseiller en sécurité à l’avis du Comité sectoriel de la sécurité sociale et de la santé.
1.1. Het “Psychiatrisch Ziekenhuis H. Familie Kortrijk” legt de kandidatuur van de heer Koen Claessens voor de functie van veiligheidsconsulent ter advies voor aan het Sectoraal Comité van de Sociale Zekerheid en van de Gezondheid.

AVIS N° 12/154 DU 18 SEPTEMBRE 2012 RELATIF À LA DEMANDE DU “PSYCHIATRISCH ZIEKENHUIS H. FAMILIE KORTRIJK” CONCERNANT LA CANDIDATURE DE MONSIEUR KOEN CLAESSENS AUX FONCTIONS DE CONSEILLER EN SÉCURITÉ
ADVIES NR. 12/154 VAN 18 SEPTEMBER 2012 BETREFFENDE DE AANVRAAG VAN HET “PSYCHIATRISCH ZIEKENHUIS H. FAMILIE KORTRIJK” IN VERBAND MET DE KANDIDATUUR VAN DE HEER KOEN CLAESSENS VOOR DE FUNCTIE VAN VEILIGHEIDSCONSULENT

1.1. La « Psychiatrisch Ziekenhuis H. Familie Kortrijk » soumet la candidature de monsieur Patrick Bovijn aux fonctions de conseiller en sécurité à l’avis du Comité sectoriel de la sécurité sociale et de la santé.
1.1. Het « Centre Hospitalier Régional de la Citadelle de Liège » legt de kandidatuur van de heer Thierry Genten voor de functie van veiligheidsconsulent ter advies voor aan het Sectoraal Comité van de Sociale Zekerheid en van de Gezondheid.

Avis n° 12/154 du 18 septembre 2012 relatif à la demande du “Psychiatrisch Ziekenhuis H. Familie Kortrijk” concernant la candidature de monsieur Koen Claessens aux fonctions de conseiller en sécurité
Advies nr. 12/154 van 18 september 2012 betreffende de aanvraag van het “Psychiatrisch Ziekenhuis H. Familie Kortrijk” in verband met de kandidatuur van de heer Koen Claessens voor de functie van veiligheidsconsulent

Avis n° 12/54 du 3 juillet 2012 concernant la demande de la ‘psychiatrisch ziekenhuis h. familie kortrijk’ à la candidature de monsieur Patrick Bovijn aux fonctions de conseiller en sécurité.
Advies nr. 12/55 van 3 juli 2012 betreffende de aanvraag van het « centre hospitalier regional de la citadelle de liège » in verband met de kandidatuur van de heer Thierry Genten voor de functie van veiligheidsconsulent.

AVIS N° 12/54 DU 3 JUILLET 2012 CONCERNANT LA DEMANDE DE LA ‘PSYCHIATRISCH ZIEKENHUIS H. FAMILIE KORTRIJK’ À LA CANDIDATURE DE MONSIEUR PATRICK BOVIJN AUX FONCTIONS DE CONSEILLER EN SÉCURITÉ
ADVIES NR. 12/55 VAN 3 JULI 2012 BETREFFENDE DE AANVRAAG VAN HET « CENTRE HOSPITALIER REGIONAL DE LA CITADELLE DE LIÈGE » IN VERBAND MET DE KANDIDATUUR VAN DE HEER THIERRY GENTEN VOOR DE FUNCTIE VAN VEILIGHEIDSCONSULENT