Vertaling van "famille 31 08 1999 " (Frans → Nederlands) :

du 1/10/74 au avec charge de famille 31/08/1999 * 64,4480 64,45 31/08/1999 * 65,7356 65,74 31/08/1999 * 65,7356 65,74 67,0518 67,05 sans charge de famille 42,9654 42,97 43,8238 43,82 43,8238 43,82 44,7012 44,70
- vanaf 1/10/74 tot en met 31/08/1999 * 31/08/1999 * 31/08/1999 * met gezinslast 64,4480 64,45 65,7356 65,74 65,7356 65,74 67,0518 67,05 zonder gezinslast 42,9654 42,97 43,8238 43,82 43,8238 43,82 44,7012 44,70

Début d'incapacité du 1/10/74 au 31/08/1997 * 31/08/1999 ** 31/08/1999 ** avec charge de famille 64,4480 64,45 64,4480 64,45 65,7356 65,74 67,0518 67,05 sans charge de famille 42,9654 42,97 42,9654 42,97 43,8238 43,82 44,7012 44,70
zonder gezinslast 29,5127 29,51 29,5127 29,51 30,1023 30,10 30,7050 30,71 Aanvang arbeidsongeschiktheid vanaf 1/10/74 tot en met 31/08/1997 * 31/08/1999 ** 31/08/1999 **

3. Montant pour les invalides dont l’incapacité a débuté au plus tard le 31/08/1999
3. Bedragen voor de invaliden wier arbeidsongeschiktheid is ingetreden uiterlijk op 31/08/1999

sans charge de famille 31,3191 31,32 31,9445 31,94 31,9445 31,94 32,5834 32,58 du 1/10/74 au 31/08/87 avec charge de famille 68,3928 68,39 69,7587 69,76 69,7587 69,76 71,1538 71,15
- vanaf 1/10/74 tot en met 31/08/87 met gezinslast 68,3928 68,39 69,7587 69,76 69,7587 69,76 71,1538 71,15 zonder gezinslast 45,5953 45,60 46,5059 46,51 46,5059 46,51 47,4359 47,44

sans charge de famille 30,7043 30,70 30,7043 30,70 31,3191 31,32 31,9445 31,94 du 1/10/74 au 31/08/87 avec charge de famille 67,0503 67,05 67,0503 67,05 68,3928 68,39 69,7587 69,76
- vanaf 1/10/74 tot en met 31/08/87 met gezinslast 67,0503 67,05 67,0503 67,05 68,3928 68,39 69,7587 69,76 zonder gezinslast 44,7003 44,70 44,7003 44,70 45,5953 45,60 46,5059 46,51

sans charge de famille 30,7043 30,70 31,3191 31,32 31,9445 31,94 32,5834 32,58 du 1/10/74 au 31/08/87 avec charge de famille 67,0503 67,05 68,3928 68,39 69,7587 69,76 71,1538 71,15
- vanaf 1/10/74 tot en met 31/08/87 met gezinslast 67,0503 67,05 68,3928 68,39 69,7587 69,76 71,1538 71,15 zonder gezinslast 44,7003 44,70 45,5953 45,60 46,5059 46,51 47,4359 47,44

sans charge de famille 30,1023 30,10 30,1023 30,10 30,7043 30,70 31,3191 31,32 du 1/10/74 au 31/08/87 avec charge de famille 65,7356 65,74 65,7356 65,74 67,0503 67,05 68,3928 68,39
- vanaf 1/10/74 tot en met 31/08/87 met gezinslast 65,7356 65,74 65,7356 65,74 67,0503 67,05 68,3928 68,39 zonder gezinslast 43,8238 43,82 43,8238 43,82 44,7003 44,70 45,5953 45,60

RESULTAT CUMULE 1995-2004 – REGIME INDEPENDANT (EN EUROS) 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 TOTAL ANMC 2,21 -1,66 5,08 -0,79 -0,50 -3,15 -4,31 6,64 2,72 -9,18 -2,94 UNMN 1,78 -2,13 4,83 0,02 -0,07 -2,90 -3,96 0,04 -5,13 -7,76 -15,28 UNMS 1,59 -2,11 3,84 -1,66 -4,29 -2,40 -3,45 -0,89 -5,66 -6,88 -21,91 UNML 2,23 -1,71 4,69 -1,41 -0,37 -2,95 -2,47 -1,62 -6,20 -8,32 -18,13 MLOZ 1,39 -1,64 3,92 -0,12 -0,17 -2,26 -3,09 1,48 -2,35 -5,73 -8,57 CAAMI 3,67 -0,50 5,35 2,78 0,00 -3,45 2,24 -4,75 12,43 13,11 30,88
GECUMULEERD RESULTAAT 1995-2004 - REGELING ZELFSTANDIGEN (IN EURO) 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 TOTAAL LCM 2,21 -1,66 5,08 -0,79 -0,50 -3,15 -4,31 6,64 2,72 -9,18 -2,94 LNM 1,78 -2,13 4,83 0,02 -0,07 -2,90 -3,96 0,04 -5,13 -7,76 -15,28 NVSM 1,59 -2,11 3,84 -1,66 -4,29 -2,40 -3,45 -0,89 -5,66 -6,88 -21,91 LLM 2,23 -1,71 4,69 -1,41 -0,37 -2,95 -2,47 -1,62 -6,20 -8,32 -18,13 MLOZ 1,39 -1,64 3,92 -0,12 -0,17 -2,26 -3,09 1,48 -2,35 -5,73 -8,57 HKZIV 3,67 -0,50 5,35 2,78 0,00 -3,45 2,24 -4,75 12,43 13,11 30,88 Totaal 1,93 -1,76 4,61 -0,74 -0,89 -2,45 -3,72 3,33 -0,85 -7,76 -8,30