Traduction de «fassent que dans des locaux spécialement destinés » (Français → Néerlandais) :

la collecte, le traitement et l’entreposage de sperme ne se fassent que dans des locaux spécialement destinés à cet effet ;
het winnen, behandelen en opslaan van sperma alleen geschiedt in speciaal daarvoor bestemde lokalen;

d) le stockage de sperme se fait uniquement dans des locaux spécialement destinés à cet effet dans des conditions d’hygiène strictes;
d) het opslaan van sperma alleen geschiedt in speciaal daarvoor bestemde lokalen onder strikte hygiënische voorwaarden;

2. Le stockage de sperme se fait uniquement dans des locaux spécialement destinés à cet effet dans des conditions d’hygiène strictes.
2. Het sperma wordt alleen opgeslagen in speciaal daarvoor bestemde ruimten en met inachtneming van strikte hygiënevoorschriften.