Vertaling van "faudra ensuite " (Frans → Nederlands) :

Il faudra ensuite attendre les années 1950 pour que les premiers pacemakers voient le jour et les années 1980 pour les premiers défibrillateurs implantables .
Voor de eerste pacemakers was het daarna wachten tot de jaren 50, en voor de eerste defibrillatoren nog tot de jaren 80.

Il faudra ensuite également demander l’avis du Conseil d’Etat.
Daarna volgt nog een advies van de Raad van State.

Il faudra ensuite adapter la dose en fonction des besoins individuels (voir les recommandations de titration pour l’adaptation des doses dans le tableau ci-dessus).
Daarna dient de dosis te worden aangepast volgens de individuele behoeften (zie de titratiestappen voor de dosisaanpassingen in de tabel hierboven).

En février 2012, on a entamé la finalisation des développements liés aux documents d’output et la finalisation de l’outil d’import des données IBBV (ancienne application). Il faudra ensuite démarrer la phase 3 du test.
Vanaf februari 2012 is gestart met het afwerken van de ontwikkelingen gekoppeld aan de outputdocumenten en afwerken van het instrument voor de import van de IBBV-gegevens (oude toepassing) en vervolgens fase 3 van de test.

Il faudra, ensuite, le signer manuellement et l’envoyer par la poste.
U moet het vervolgens handmatig ondertekenen en versturen via de post.