Vertaling van "faudra revoir " (Frans → Nederlands) :

Ce faisant, il faudra revoir la nomenclature des prothèses de façon à extraire des honoraires des dentistes, les frais de laboratoire.
Op die manier moet de nomenclatuur voor de prothesen zodanig worden herzien dat de honoraria van de tandartsen en de laboratoriumkosten er afzonderlijk uit af te lezen zijn.

Etant donné que l’application en pratique des AR précités ne commence qu’au 01.01.06, il faudra par conséquent revoir le planning initial.
Gezien de praktische toepassing van vermelde KB’s pas zal aanvatten op 01/01/2006 moet derhalve de initiële planning worden herzien.