Vertaling van "faut arrêter le traitement au spironolactone hctz mylan " (Frans → Nederlands) :

Il faut arrêter le traitement au Spironolactone HCTZ Mylan au moins 3 jours avant de faire une épreuve de tolérance au glucose.
De behandeling met Spironolactone HCTZ Mylan moet tenminste 3 dagen vóór een glucosetolerantietest gestaakt worden.

Le traitement par Spironolactone HCTZ Mylan doit être arrêté 2 ou 3 jours avant de commencer un traitement par inhibiteur de l'enzyme de conversion de l'angiotensine.
De behandeling met Spironolactone HCTZ Mylan moet 2 tot 3 dagen voor de start van de behandeling met een angiotensine-conversie-enzyminhibitor gestopt worden.

Dans ce cas, il faut évaluer la nécessité du traitement par Spironolactone HCTZ Mylan pour la mère.
Hierbij moet men de noodzaak van Spironolactone HCTZ Mylan voor de moeder overwegen.

Vu la possibilité inconnue d'effets indésirables chez l’enfant allaité, il faudra décider d’arrêter l'allaitement ou l'administration de Spironolactone HCTZ Mylan.
Gezien de niet-gekende mogelijkheid op bijwerkingen bij het zogende kind, zal een beslissing moeten genomen worden om ofwel de borstvoeding ofwel het toedienen van Spironolactone HCTZ Mylan te staken.

Si l'utilisation de Spironolactone HCTZ Mylan est indispensable, il faudra arrêter l'allaitement.
Indien het gebruik van Spironolactone HCTZ Mylan noodzakelijk is, dient de borstvoeding gestopt te worden.

Spironolactone HCTZ Mylan est indiqué dans le traitement de l'hypertension artérielle ainsi que dans certains cas de rétention d'eau.
Spironolactone HCTZ Mylan is aangewezen bij de behandeling van verhoogde bloeddruk alsook in bepaalde gevallen van vochtophoping.

Afin de réduire le risque d'hyperkaliémie chez les patients diabétiques ou suspects de diabète, on déterminera l'état de la fonction rénale avant de commencer un traitement au Spironolactone HCTZ Mylan.
Om het risico op hyperkaliëmie bij diabetische of mogelijk diabetische patiënten te beperken, moet men de toestand van de nierfunctie kennen, alvorens de behandeling met Spironolactone HCTZ Mylan aan te vangen.