Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «faut donc éviter » (Français → Néerlandais) :

Il faut donc éviter de s’exposer pendant les quatre heures autour du midi solaire local (entre 11h et 15h ou entre 12h et 16h).

Kom dus zo weinig mogelijk in de zon tijdens de vier uur rond de lokale zonnemiddag (tussen 11u en 15u of tussen 12u en 16u).


Il faut donc éviter de prolonger le traitement.

Een langdurige behandeling met deze geneesmiddelen moet u dus vermijden.


Il faut donc éviter le traitement concomitant par des inhibiteurs puissants du CYP3A4, tels que kétoconazole, itraconazole, voriconazole, ritonavir, clarithromycine et télithromycine (voir rubrique 4.4).

Gelijktijdige behandeling met krachtige CYP3A4 remmers, zoals ketoconazol, itraconazol, voriconazol, ritonavir, claritromycine en telithromycine moet daarom worden vermeden (zie rubriek 4.4).


Il faut donc éviter la charge musculaire statique prolongée et les périodes à haute fréquence de mouvements.

Langdurige statische spierbelasting en periodes met een hoge bewegingsfrequentie moeten dus worden vermeden.


Il faut donc éviter le traitement concomitant par des inhibiteurs puissants du CYP3A4, tels que kétoconazole, itraconazole, voriconazole, ritonavir, clarithromycine et télithromycine (voir rubrique 4.4).

Gelijktijdige behandeling met krachtige CYP3A4 remmers, zoals ketoconazol, itraconazol, voriconazol, ritonavir, claritromycine en telithromycine moet daarom worden vermeden (zie rubriek 4.4).


Il faut donc éviter la prise simultanée d'alcalins qui pourraient provoquer une dissolution prématurée du comprimé gastrorésistant au niveau de l'estomac (produits lactés, antiacides, bicarbonate de sodium, etc).

Daarom moet men de gelijktijdige inname van alkalische producten (zuivelwaren, antacida, natriumbicarbonaat enz..) vermijden want die zouden de maagsapresistente tablet voortijdig kunnen doen oplossen in de maag.


Il faut donc éviter, si possible, l’utilisation du diazépam pendant l’allaitement.

Indien mogelijk zal het gebruik van diazepam tijdens het geven van borstvoeding worden vermeden.


Il faut donc éviter de l'administrer de manière concomitante avec Teysuno.

Gelijktijdige toediening met Teysuno dient daarom te worden vermeden.


La moxonidine peut potentialiser l’effet des antidépresseurs tricycliques (il faut donc éviter une prescription concomitante), des tranquillisants, de l’alcool, des sédatifs et des hypnotiques.

Moxonidine Sandoz kan het effect verhogen van tricyclische antidepressiva (combinatie vermijden), kalmeermiddelen, alcohol, sedativa en hypnotica.


Il faut donc prendre les précautions requises pour éviter toute extravasation au niveau du site d’injection.

Bijzondere voorzichtigheid is geboden om extravasatie op de plaats van injectie te voorkomen.




D'autres ont cherché : faut donc éviter     tricycliques il faut donc éviter     faut     faut donc     requises pour éviter     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

faut donc éviter ->

Date index: 2024-07-08
w