Traduction de «façon dont vous réagissez » (Français → Néerlandais) :

Aussi, avant de conduire un véhicule, d’utiliser une machine ou d’entreprendre d’autres activités qui nécessitent de la concentration, assurez-vous de connaître la façon dont vous réagissez aux effets de Co-Diovane.
Dus voor dat u een voertuig bestuurt, machines gebruikt, of andere activiteiten die concentratie vergen uitvoert, verzeker er u van dat u weet hoe u reageert op de effecten van Co-Diovane.

Avant de conduire ou d’utiliser des machines, vous devez connaître la façon dont vous réagissez sous VIAGRA.
U dient zich ervan bewust te zijn hoe u op VIAGRA reageert voordat u gaat rijden of een machine gaat gebruiken.

Avant de conduire ou d’utiliser des machines, vous devez connaître la façon dont vous réagissez sous ce médicament.
U dient zich ervan bewust te zijn hoe u op dit geneesmiddel reageert voordat u gaat rijden of een machine gaat gebruiken.

Avant de conduire ou d’utiliser des machines, vous devez connaître la façon dont vous réagissez sous Sildenafil Sandoz.
U moet weten hoe u reageert op Sildenafil Sandoz voordat u rijdt of machines gebruikt.

Avant de conduire ou d’utiliser des machines, vous devez connaître la façon dont vous réagissez sous Sildenafil EG.
U dient zich ervan bewust te zijn hoe u op Sildenafil EG reageert voordat u gaat rijden of een machine gaat gebruiken.

Il est impératif que vous connaissiez la façon dont vous réagissez au médicament avant de conduire un véhicule ou d’utiliser une machine.
U dient zich ervan bewust te zijn hoe u op het geneesmiddel reageert voordat u gaat autorijden of machines gaat gebruiken.

Cependant, elle peut être adaptée en fonction de votre état et de la façon dont vous réagissez au traitement.
Deze kan echter aangepast worden in functie van uw toestand en volgens hoe u reageert op de behandeling.

Adressez-vous à votre médecin ou votre infirmier/ère si vous avez des questions sur la façon dont agit Dacogen ou sur la raison pour laquelle ce médicament vous a été prescrit.
Neem contact op met uw arts of verpleegkundige als u vragen heeft over de werking van Dacogen of als u wilt weten waarom dit geneesmiddel aan u is voorgeschreven.

Le nombre total de perfusions que vous recevrez dépendra de la façon dont vous répondez au traitement.
Het totale aantal infusies dat u krijgt, hangt af van hoe u op de behandeling reageert.

Votre médecin surveillera de près la façon dont FIRDAPSE agit sur vous et pourra être amené à modifier la dose des médicaments que vous prenez.
Uw arts zal zorgvuldig nagaan hoe FIRDAPSE bij u werkt en zal misschien de dosis van de geneesmiddelen die u gebruikt, moeten veranderen.