Vertaling van "femelles porteuses " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

forme symptomatique de la dystrophie musculaire de Duchenne et Becker de la femme porteuse
symptomatische vorm van spierdystrofie van Duchenne en Becker bij vrouwelijke dragers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Les femelles porteuses d'un seul allèle ARR ne présentant pas d'allèle VRQ ne peuvent quitter l'exploitation que pour aller vers d'autres exploitations sous contrôle renforcé, vers un abattoir ou vers l'usine de destruction
2. Ooien met slechts 1 ARR-allel en geen VRQ-allel worden enkel afgevoerd naar andere bedrijven onder verscherpt toezicht, naar een slachthuis of naar het destructiebedrijf.

2. Les nouvelles femelles porteuses introduites ont au moins un allèle ARR et ne présentent pas d'allèle VRQ ou été introduites avec l'accord de l'Agence
2. De nieuw binnengebrachte ooien hebben ten minste één ARR-allel en geen VRQ-allel of zijn binnengebracht met toestemming van het Agentschap.

3. Si de nouveaux caprins sont introduits, l'exploitation n'abrite pas d'ovins reproducteurs autres que des mâles du génotype ARR/ARR ou des femelles porteuses d'au moins un allèle ARR ne présentant pas d'allèle VRQ
3. Als er geiten nieuw binnengebracht zijn, bevinden zich op het bedrijf geen andere fokschapen dan rammen met genotype ARR/ARR en ooien met ten minste één ARR-allel en geen VRQ-allel.