Traduction de «femme inuit et présidente » (Français → Néerlandais) :

Pour cette raison et comme l’avance Sheila Watt-Cloutier, femme inuit et Présidente de la Conférence circumpolaire inuit (Canada), les populations de l’Arctique « sont, de fait, des indicateurs de la santé du monde – à la manière des canaris dans les mines ».
Het is daarom dat de inwoners van de Noordpool, om het met de woorden van Inuit-vrouw en voorzitster van de Inuit Circumpolar Conference (Canada) Sheila Watt-Cloutier te zeggen, " in feite indicatoren zijn van de gezondheid van de wereld – net als de kanaries in de mijnen”.

Madeleine (Mady) Vermeersch 11/08/1934 - 13/04/2012 Membre du Conseil d’administration de la FMSB du 24/06/1998 au 23/06/2004 Militante dévouée de la section de Schaerbeek, Mady Vermeersch y était présidente des Pensionnés, membre des Femmes Prévoyantes et Présidente de l’association socialiste pour personnes handicapées.
Madeleine (Mady) Vermeersch 11/08/1934 - 13/04/2012 Lid raad van bestuur FSMB van 24/06/1998 tot 23/06/2004 Toegewijd militante uit de afdeling Schaarbeek. Mady Vermeersch was er voorzitter van de gepensioneerden, lid van de vooruitziende vrouwen en voorzitter van de vereniging voor personen met een handicap.

“Cela représente une sérieuse économie pour la patiente, confie Christine Johansson, présidente de l’Union professionnelle des sages-femmes belges.
“Dit betekent een enorme besparing voor de patiënte”, vertrouwt Christine Johansson, voorzitster van de Vereniging van Belgische Vroedvrouwen, ons toe.