Vertaling van "fenbufène sont d’environ " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du fenbufène
product dat fenbufen bevat

surdose de fenbufène
overdosis fenbufen

surdose accidentelle de fenbufène
accidentele overdosis fenbufen

allergie au fenbufène
allergie voor fenbufen

fenbufène
fenbufen

produit contenant du fenbufène sous forme orale
product dat fenbufen in orale vorm bevat

produit contenant seulement du fenbufène sous forme orale
product dat enkel fenbufen in orale vorm bevat

intoxication par le fenbufène
intoxicatie door fenbufen

surdose intentionnelle de fenbufène
opzettelijke overdosis fenbufen

intoxication accidentelle par le fenbufène
accidentele intoxicatie door fenbufen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les concentrations de lévofloxacine en présence de fenbufène sont d’environ 13% supérieures à celles observées en administration seule.
De concentratie van levofloxacine was ongeveer 13% hoger in aanwezigheid van fenbufen dan wanneer het alleen gegeven werd.

Les concentrations de lévofloxacine en présence de fenbufène sont d'environ 13% supérieures à celles observées en administration seule.
De concentratie van levofloxacine was ongeveer 13% hoger in aanwezigheid van fenbufen dan wanneer het alleen gegeven werd.

Les concentrations de lévofloxacine en présence de fenbufène étaient d'environ 13% supérieures à celles observées en administration seule.
De concentratie van levofloxacine was ongeveer 13% hoger in aanwezigheid van fenbufen dan wanneer het alleen gegeven werd.

Toutefois, une baisse marquée du seuil épileptogène peut être observée en cas d’administration concomitante de quinolones et de théophylline, ainsi que d’anti-inflammatoires non stéroïdiens ou d’autres agents qui diminuent le seuil épileptogène Les concentrations de lévofloxacine étaient environ 13% plus élevées en en cas d’association avec le fenbufène, par rapport aux concentrations observées avec la lévofloxacine administrée en monothérapie.
De cerebrale convulsiedrempel kan echter wel uitgesproken dalen wanneer chinolonen samen met theofylline, niet-steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen of andere producten die de convulsiedrempel verlagen, worden toegediend. De concentratie van levofloxacine in aanwezigheid van fenbufen waren ongeveer 13% hoger dan bij toediening van levofloxacine alleen.

Les concentrations de lévofloxacine ont été environ 13 % plus élevées en présence de fenbufène qu’en cas d’administration seule.
De concentraties van levofloxacine waren ongeveer 13% hoger in aanwezigheid van fenbufen dan indien het alleen werd toegediend.

En présence de fenbufène, les concentrations de lévofloxacine étaient environ 13 % plus élevées, par rapport à celles observées lorsqu’on l’administre seule.
De concentraties van levofloxacine waren ongeveer 13% hoger in aanwezigheid van fenbufen dan indien het alleen werd toegediend.

En présence de fenbufène, les concentrations de lévofloxacine étaient supérieures d’environ 13% à celles observées lors d’une administration isolée.
De levofloxacineconcentraties waren ongeveer 13% hoger in aanwezigheid van fenbufen dan bij toediening alleen.