Traduction de «fer noir » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du fer
product dat ijzer bevat

fer-dextran
ijzerdextraan

carence en fer
ijzerdeficiënties

complexe fer-protéine de soja
soja-eiwit-ijzercomplex

produit contenant du complexe polysaccharide-fer
product dat polysaccharide-ijzer-complex bevat

produit contenant du saccharose de fer
product dat ijzersucrose bevat

hyperferritinémie génétique sans surcharge en fer
goedaardige hyperferritinemie

brûlure due au contact avec du fer chaud
verbranding als gevolg van contact met heet strijkijzer

intoxication par le fer
intoxicatie door ijzer

fer
ijzer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gélatine Gélatine Gélatine Oxyde de fer rouge (E172) Oxyde de fer rouge (E172) Oxyde de fer rouge (E172) Dioxyde de titane (E171) Dioxyde de titane (E171) Dioxyde de titane (E171) Oxyde de fer noir (E172) Oxyde de fer noir (E172) Érythrosine (E127) Érythrosine (E127)
Gelatine Gelatine Gelatine Rood ijzeroxide (E172) Rood ijzeroxide (E172) Rood ijzeroxide (E172) Titaandioxide (E171) Titaandioxide (E171) Titaandioxide (E171) Zwart ijzeroxide (E172) Zwart ijzeroxide (E172) Erythrosine (E127) Erythrosine (E127)

La gélule est constituée de : gélatine, indigotine (E 132), dioxyde de titane (E 171), oxyde de fer jaune (E 172), oxyde de fer rouge (E 172), oxyde de fer noir (E 172) et encre : oxyde de fer noir (E 172), gomme laque et propylène glycol.
De capsule bestaat uit gelatine, indigokarmijn (E132), titaniumdioxide (E171), geel ijzeroxide (E172), rood ijzeroxide (E172), zwart ijzeroxide (E172) en drukinkt: zwart ijzeroxide (E172), shellak en propyleenglycol.

Les ingrédients de la gélule proprement dite sont : gélatine, indigotine (E 132), dioxyde de titane (E 171), oxyde de fer jaune (E 172), oxyde de fer rouge (E 172), oxyde de fer noir (E 172) et encre d’imprimerie (oxyde de fer noir E 172, gomme laque, glycol de propylene ).
De stoffen van de capsule zelf zijn gelatine, indigokarmijn (E 132), titaniumdioxide (E 171), geel ijzeroxide (E 172), rood ijzeroxide (E 172), zwart ijzeroxide (E 172) en drukinkt (zwart ijzeroxide E 172, schellak, propyleenglcyol).

Encres marron S-1-16530 ou 03A2 contenant : Shellac Oxyde de fer noir (E172) Oxyde de fer rouge (E172) Oxyde de fer jaune (E172) Propylène glycol Hydroxyde d’ammonium
Bruine S-1-16530-inkt of 03A2-inkt die de volgende stoffen bevatten: Schellak IJzeroxide zwart (E172) IJzeroxide rood (E172) IJzeroxide geel (E172) Propyleenglycol Ammoniumhydroxide

Pelliculage des dosages 300 mg/12.5 mg : Hypromellose Dioxyde de titane Polyéthylène glycol 6000 (Macrogol) Polyéthylène glycol 400 (Macrogol) Oxyde de fer rouge Oxyde de fer jaune Oxyde de fer noir
Filmomhulling 300 mg/12,5 mg sterkte: Hypromellose Titaniumdioxide Polyethyleenglycol 6000 (Macrogol) Polyethyleenglycol 400 (Macrogol) IJzeroxide rood IJzeroxide geel IJzeroxide zwart

Hypromellose Dioxyde de titane Polyéthylène glycol 6000 (Macrogol) Polyéthylène glycol 400 (Macrogol) Oxyde de fer rouge Oxyde de fer jaune Oxyde de fer noir
Filmomhulling 150 mg/12,5 mg sterkte: Hypromellose Titaniumdioxide Polyethyleenglycol 6000 (Macrogol) Polyethyleenglycol 400 (Macrogol) IJzeroxide rood IJzeroxide geel IJzeroxide zwart

Encre d’impression marron sur la gélule : shellac, oxyde de fer noir (E172), oxyde de fer rouge (E172), oxyde de fer jaune (E172), propylène glycol, hydroxyde d’ammonium.
bruine opdrukinkt op capsule: schellak, ijzeroxide zwart (E172), ijzeroxide rood (E172), ijzeroxide geel (E172), propyleenglycol, ammoniumhydroxide.

Alcool polyvinylique Talc Dioxyde de titane (E171) Oxyde de fer rouge (E172) Oxyde de fer jaune (E172) Oxyde de fer noir (E172)
Coating Macrogol (3350) Polyvinylalcohol Talk Titaandioxide (E171) IJzeroxiderood (E172) IJzeroxidegeel (E 172) IJzeroxidezwart (E172)

Les comprimés de 5 mg contiennent également de l'oxyde de fer rouge (E172), de l'oxyde de fer jaune (E172) et de l'oxyde de fer noir (E172).
De tabletten van 5 mg bevatten ook ijzeroxiderood (E172), ijzeroxidegeel (E172) en ijzeroxidezwart (E172).

Les autres composants sont lactose monohydraté, cellulose microcristalline, croscarmellose sodique, hypromellose, dioxyde de silicone, stéarate de magnésium, dioxyde de titane, macrogol 3350, oxyde de fer rouge, oxyde de fer jaune et oxyde de fer noir, amidon prégélatinisé, cire de carnauba.
De andere stoffen in dit middel zijn lactosemonohydraat, microkristallijne cellulose, carboxymethylcellulosenatrium, hypromellose, siliciumdioxide, magnesiumstearaat, titaniumdioxide, macrogol 3350, rood, geel en zwart ijzeroxide, voorverstijfseld zetmeel, cera carnauba.