Traduction de «fer peuvent réduire » (Français → Néerlandais) :

Antiacides, sucralfate, cations métalliques Les antiacides contenant des hydroxydes d’aluminium (y compris le sucralfate) et des hydroxydes de magnésium, du phosphate d’aluminium, du zinc et du fer peuvent réduire l’absorption des comprimés d’ofloxacine.
Antacida, sucralfaat, metaalkationen Antacida die aluminium- (waaronder sucralfaat) en magnesiumhydroxides, aluminiumfosfaat, zink en ijzer bevatten, kunnen de absorptie van ofloxacinetabletten verminderen.

− Les sels de calcium peuvent réduire l’absorption du fer, du zinc ou du ranélate de strontium.
− Calciumzouten kunnen de absorptie van ijzer, zink of strontiumranelaat verminderen.

Produits contenant du fer, des antiacides, du magnésium, de l’aluminium ou du zinc Les produits qui contiennent l’une de ces substances (p. ex.: préparations multivitaminiques, sucralfate) peuvent réduire la quantité de norfloxacine parvenant dans votre sang et vos urines.
Producten die ijzer, maagzuurremmers, magnesium, aluminium of zink bevatten Producten die een van deze stoffen bevatten (bv. multivitaminen, sucralfaat), kunnen de hoeveelheid norfloxacine die in uw bloed en urine terechtkomt, verminderden.

Médicaments contenant de l’aluminium, médicaments contenant du fer, carbonate de calcium Dans la littérature spécialisée, on mentionne que les préparations contenant de l’aluminium (antiacides, sucralfate) peuvent réduire l’effet de la lévothyroxine.
Aluminiumbevattende geneesmiddelen, ijzerbevattende geneesmiddelen, calciumcarbonaat Van aluminiumbevattende middelen (antacida, sucralfaat) is in relevante literatuur gemeld dat ze mogelijk het effect van levothyroxine verminderen.