Traduction de «fer prenez » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du fer
product dat ijzer bevat

fer-dextran
ijzerdextraan

carence en fer
ijzerdeficiënties

complexe fer-protéine de soja
soja-eiwit-ijzercomplex

produit contenant du complexe polysaccharide-fer
product dat polysaccharide-ijzer-complex bevat

produit contenant du saccharose de fer
product dat ijzersucrose bevat

hyperferritinémie génétique sans surcharge en fer
goedaardige hyperferritinemie

brûlure due au contact avec du fer chaud
verbranding als gevolg van contact met heet strijkijzer

intoxication par le fer
intoxicatie door ijzer

fer
ijzer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

fer Prenez ces médicaments au moins 30 minutes après avoir pris Risedreenos.
ijzer Neem die geneesmiddelen minstens 30 minuten na inname van Risedreenos in.

fer Prenez ces médicaments au moins 30 minutes après avoir pris Risedreenos. 3
ijzer Neem die geneesmiddelen minstens 30 minuten na inname van Risedreenos in.

Si vous avez utilisé plus de Menopur Ferring que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé trop de Menopur Ferring, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).
Heeft u te veel Menopur Ferring gebruikt? Wanneer u teveel van Menopur Ferring heeft gebruikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Prise d’autres médicaments Les médicaments contenant l’une des substances suivantes réduisent l’effet de Risedronate EG s’ils sont pris en même temps: calcium magnésium aluminium (par exemple, certaines préparations contre les indigestions) fer Prenez ces médicaments au moins 30 minutes après la prise de Risedronate EG.
Gebruikt u nog andere geneesmiddelen Geneesmiddelen met één van de volgende bestanddelen verminderen de werking van Risedronate EG als u ze gelijktijdig inneemt: calcium magnesium aluminium (bijvoorbeeld in sommige combinaties voor spijsverteringsstoornissen) ijzer Neem deze middelen minstens 30 minuten na Risedronate EG in.

Si vous prenez également des anti-acides à base de magnésium ou d’aluminium (médicaments contre les brûlures et les douleurs gastriques), du sucralfate (médicaments pour protéger la paroi gastrique), ou des médicaments contenant des sels de fer (pour traiter l’anémie), ne les prenez pas en même temps que Tavanic, mais au moins 2 heures avant ou après Tavanic. Sinon, l’absorption et l’efficacité de Tavanic pourraient en être diminuées.
Als u ook antacida op basis van magnesium of aluminium (geneesmiddelen tegen brandend gevoel en pijn aan de maag), sucralfaat (geneesmiddel om de maagwand te beschermen) of geneesmiddelen die ijzerzouten bevatten (om bloedarmoede te behandelen) neemt, mag u deze niet samen met Tavanic

- si vous prenez actuellement un autre traitement chélateur du fer.
- U gebruikt op dit moment een andere ijzerchelator.

- De même, l’absorption des quinolones (classe d’antibiotiques), des biphosphonates et de fer peuvent être altérées par la prise de calcium ; si vous prenez ces médicaments veuillez consulter votre médecin afin d’adapter votre traitement.
- De absorptie van quinolonen (een klasse van antibiotica), bisfosfonaten en ijzer kan beïnvloed worden door de inname van calcium; indien u één van deze geneesmiddelen gebruikt, raadpleeg dan uw arts, om uw behandeling aan te passen.

Ne prenez donc pas en même temps Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz et des suppléments de fer.
Daarom mag u Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz niet gelijktijdig met ijzersupplementen innemen.

Si vous oubliez d’utiliser Menopur Ferring Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oublié d’utiliser.
Bent u vergeten Menopur Ferring te gebruiken? Neem geen dubbele dosis om een vergeten dosis in te halen.