Vertaling van "ferai " (Frans → Nederlands) :

Ou alors je me dis : “ouah, je le ferai demain, de toute façon, je n’ai que ça à foutre, je le ferai demain”.
Of dan denk ik in mezelf: “Ja, ja, ik zal dat morgen wel doen, ik heb toch niks anders te doen, ik doe het morgen wel”.

En ce qui concerne les économies découlant de ce projet, je ferai tout d’abord référence à l’expérience temporaire de soins dentaires aux enfants vivant dans un état de pauvreté.
Wat de besparing betreft die dit project met zich zal meebrengen, dien ik in de eerste plaats te verwijzen naar het tijdelijke experiment met betrekking tot de tandverzorging bij kinderen die in kansarmoede leven.

En réponse aux inquiétudes du président, Monsieur De Cock, concernant l'insécurité tarifaire des patients, il a été décidé au terme d'un sondage réalisé par téléphone auprès des membres de notre Conseil d'administration que je ferai, en ma qualité de président, une déclaration au nom de l'ABSyM ce soir, le 17.12.2012.
Om tegemoet te komen aan de bezorgdheid van de voorzitter, de Heer De Cock, wat betreft de tariefzekerheid van de patiënten, werd via een telefonische rondvraag onder onze bestuursleden beslist dat ik als voorzitter namens de BVAS vanavond, 17.12.2012, een verklaring zou afleggen.