Traduction de «ferrées de surface » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

accident aérien à l'atterrissage, membre de l'équipage d'un avion commercial lors d'un transport de surface à surface blessé
luchtvaartuigcrash tijdens landen, bemanningslid van commercieel luchtvaartuig in surface-to-surface-vervoer gewond

incendie à bord d'un avion pendant le décollage, membre de l'équipage d'un avion commercial dans un transport de surface à surface blessé
brand in luchtvaartuig tijdens opstijgen, bemanningslid van commercieel luchtvaartuig in surface-to-surface-vervoer gewond

collision aérienne au décollage, membre de l'équipage d'un avion commercial lors d'un transport de surface à surface blessé
luchtvaartuigbotsing tijdens opstijgen, bemanningslid van commercieel luchtvaartuig in surface-to-surface-vervoer gewond

collision aérienne à l'atterrissage, membre de l'équipage d'un avion commercial blessé lors d'un transport de surface à surface
luchtvaartuigbotsing tijdens landen, bemanningslid van commercieel luchtvaartuig in surface-to-surface-vervoer gewond

accident aérien au décollage, membre de l'équipage d'un avion commercial lors d'un transport de surface à surface blessé
luchtvaartuigcrash tijdens opstijgen, bemanningslid van commercieel luchtvaartuig in surface-to-surface-vervoer gewond

atterrissage forcé pendant l'atterrissage, membre de l'équipage d'un avion commercial dans un transport de surface à surface blessé
noodlanding tijdens landing, bemanningslid van commercieel luchtvaartuig in surface-to-surface-vervoer gewond

accident à l'embarquement d'un avion, membre de l'équipage d'un avion commercial dans un transport de surface à surface blessé
ongeval bij instappen luchtvaartuig, lid van bemanning van commercieel luchtvaartuig bij surface-to-surface-vervoer gewond

atterrissage forcé pendant le décollage, membre de l'équipage d'un avion commercial dans un transport de surface à surface blessé
noodlanding tijdens opstijgen, bemanningslid van commercieel luchtvaartuig in surface-to-surface-vervoer gewond

explosion à bord d'un avion pendant l'atterrissage, membre de l'équipage d'un avion commercial dans un transport de surface à surface blessé
explosie op luchtvaartuig tijdens landen, bemanningslid van commercieel luchtvaartuig in surface-to-surface-vervoer gewond

accident en descendant d'un avion, membre de l'équipage d'un avion commercial dans un transport de surface à surface blessé
ongeval bij verlaten van luchtvaartuig, lid van bemanning van commercieel luchtvaartuig bij surface-to-surface-vervoer gewond

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

42.1 Construction de routes et de voies ferrées 1.184,27 4,4% 7.887,93 7,4% 2.443,46 9,7% 21,2% 42.10 42.110 Construction de routes et d'autoroutes 1.071,53 4,0% 7.217,29 6,8% 2.269,85 9,0% 21,5% 42.20 42.120 Construction de voies ferrées de surface et souterraines 27,18 0,1% 191,06 0,2% 37,78 0,2% 14,8%
42.1 Bouw van wegen en spoorwegen 1.184,27 4,4% 7.887,93 7,4% 2.443,46 9,7% 21,2% 42.10 42.110 Bouw van autowegen en andere wegen 1.071,53 4,0% 7.217,29 6,8% 2.269,85 9,0% 21,5%

42 Génie civil 70,17 1,28 2,97 48,73 1,54 5,90 31,46 1,39 7,70 42.1 Construction de routes et de voies ferrées 83,45 1,49 4,32 56,16 1,69 6,30 35,51 1,38 8,98 42.10 42.110 Construction de routes et d'autoroutes 82,58 1,46 4,36 55,89 1,70 6,52 34,68 1,28 7,55 Construction de voies ferrées de surface 42.20 42.120 et souterraines 126,85 3,21 6,39 60,15 1,83 6,34 76,04 3,24 10,08
Nace-Bel Code 2008 Subklassen < 25 jaar 25 - 49 jaar 50 jaar en + FG WEG GEG FG WEG GEG FG WEG GEG 42.911 Baggerwerken 33,53 0,61 0,61 37,00 0,94 3,54 19,48 0,90 4,72 42.919 Waterbouw, m.u.v. baggerwerken 93,36 1,09 1,09 38,70 1,08 4,53 42,20 0,66 3,61 Bouw van andere civieltechnische 42.99 42.990 werken, n.e.g. 56,69 1,78 8,86 63,13 2,15 10,19 32,85 3,48 18,26

42 Génie civil 19.895,86 13,6% 1.515,26 12,6% 7,1% 42.1 Construction de routes et de voies ferrées 10.744,05 7,3% 771,61 6,4% 6,7% 42.10 42.110 Construction de routes et d'autoroutes 9.868,33 6,7% 690,34 5,7% 6,5% 42.20 42.120 Construction de voies ferrées de surface et souterraines 234,31 0,2% 21,71 0,2% 8,5% 42.30 42.130 Construction de ponts et de tunnels 641,42 0,4% 59,56 0,5% 8,5%
42.1 Bouw van wegen en spoorwegen 10.744,05 7,3% 771,61 6,4% 6,7% 42.10 42.110 Bouw van autowegen en andere wegen 9.868,33 6,7% 690,34 5,7% 6,5% 42.20 42.120 Bouw van boven- en ondergrondse spoorwegen 234,31 0,2% 21,71 0,2% 8,5%

41 Construction de bâtiments; promotion immobilière 43.618,91 27,5% 41.1 Promotion immobilière 1.814,46 1,1% 41.10 Promotion immobilière 1.814,46 1,1% 41.101 Promotion immobilière résidentielle 1.034,05 0,7% 41.102 Promotion immobilière non résidentielle 780,41 0,5% 41.2 Construction de bâtiments résidentiels et non résidentiels 41.804,45 26,4% 41.20 Construction de bâtiments résidentiels et non résidentiels 41.804,45 26,4% 41.201 Construction générale de bâtiments résidentiels 29.531,25 18,6% 41.202 Construction générale d'immeubles de bureaux 2.184,56 1,4% 41.203 Construction générale d'autres bâtiments non résidentiels 10.088,64 6,4% 42 Génie civil 21.411,12 13,5% 42.1 Construction de routes et de voies ferrées 11.515,67 7,3% 42.10 42.110 Construction de routes et d'autoroutes 10.558,66 6,7% 42.20 42.120 Construction de voies ferrées de surface et souterraines 256,02 0,2% 42.30 42.130 Construction de ponts et de tunnels 700,98 0,4% 42.2 Construction de réseaux et de lignes 6.728,05 4,2% 42.21 Construction de réseaux pour fluides 2.325,37 1,5% 42.211 Construction de réseaux de distribution d'eau et de gaz 1.827,60 1,2% 42.212 Construction de réseaux d'évacuation des eaux usées 187,83 0,1% 42.219 Construction de réseaux pour fluides n.c.a.
42 WEG- EN WATERBOUW 21.411,12 13,5% 42.1 Bouw van wegen en spoorwegen 11.515,67 7,3% 42.10 42.110 Bouw van autowegen en andere wegen 10.558,66 6,7% 42.20 42.120 Bouw van boven- en ondergrondse spoorwegen 256,02 0,2% 42.30 42.130 Bouw van bruggen en tunnels 700,98 0,4% 42.2 Bouw van civieltechnische werken ten behoeve van nutsbedrijven 6.728,05 4,2% 42.21 Bouw van civieltechnische werken voor vloeistoffen 2.325,37 1,5% 42.211 Bouw van water- en gasdistributienetten 1.827,60 1,2% 42.212 Bouw van rioleringen 187,83 0,1% 42.219 Bouw van civieltechnische werken voor vloeistoffen, n.e.g.

Construction de voies 42.20 42.120 ferrées de surface et 0,5% 1,9% 0,0% 7,3% 45,3% 45,0% 0,0% 0,0% 0,0% 9,7% souterraines Construction de ponts 42.30 42.130 et de tunnels 1,2% 0,0% 3,2% 21,7% 40,6% 0,0% 33,3% 0,0% 0,0% 26,1%
Algemene bouw van 41.203 andere niet-residentiële gebouwen 0,8% 1,6% 3,6% 16,1% 15,2% 30,9% 27,9% 3,8% 0,0% 22,2%

- 42.120-Construction de voies ferrées de surface et souterraines 69.57 2.19 6.90
- 42.120 – Bouw van boven- en ondergrondse spoorwegen 69.57 2.19 6.90

42.20 42.120 Construction de voies ferrées de surface et souterraines 183,61 0,1% 72,42 0,2% 71,7%
42.20 42.120 Bouw van boven- en ondergrondse spoorwegen 183,61 0,1% 72,42 0,2% 71,7%