Vertaling van "fibre de verre " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Disproportion des types de fibres Dystrophie musculaire congénitale:SAI | avec anomalies morphologiques spécifiques des fibres musculaires | Myopathie:à axe central | à bâtonnets [némaline] | de type: mini-core | multi-core | myotubulaire (centro-nucléaire)
central-core-disease | congenitale spierdystrofie | NNO | congenitale spierdystrofie | met specifieke morfologische-afwijkingen van spiervezel | fibre-type disproportion | minicore disease | multicore disease | myopathie | myotubulair (centronucleair) | myopathie | nemaline lichaampjes

Contact avec du verre tranchant
contact met scherp glas

bouilloire casseroles (métal) (verre) chauffe-plat fourneau de cuisine grille-pain ustensiles de cuisson
broodrooster | fornuis | ketel | pan | kookplaat | steelpan (glas)(metaal)

Mise en place et ajustement de lunettes et verres de contact
aanmeten en bijstellen van bril en contactlenzen

verre
glas

accident causé par le bord d'un verre
ongeval veroorzaakt door glasrand

verre d'assistance
aangepast drinkglas

agression avec un verre ou une bouteille cassés
aanval met gebroken glas of fles

verre de Bagolini
Bagolini-glas

fibre de coton
katoenvezel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Pour les textiles : fibres de verre, laine de verre, laine de roche, fibres aramides, fibres polyéthylènes, fibres réfractaires.
- Voor textiel: glasvezels, glaswol, rotswol, aramidevezels, polyethyleenvezels, vuurvaste vezels. Gezondheidsrisico's

Elles font partie de la famille des fibres de laine minérales ou « man made mineral fibres » (MMMF), dont la laine de verre, la laine de roche et les fibres de verre superfines (SPF) sont les plus connues.
Zij zijn een onderdeel van de familie van de minerale wolvezels of ‘man made mineral fibres’ (MMMF), waaronder glaswol, steenwol en superfijne glasvezels (SPF) de bekendste zijn.

Elles font partie de la famille des fibres de laine minérale, ou encore les « man made mineral fibres » (MMMF), parmi lesquelles la laine de verre, la laine de roche et les fibres de verre superfines (SPF).
Ze zijn een onderdeel van de familie van de minerale wolvezels of de “man made mineral fibres” (MMMF), waaronder de gekende glaswol, steenwol en superfijne glasvezels (SPF).

- Pour les produits de friction : fibres aramides et para aramides, attapulgite, cellulose, wollastonite, mélanges d’octatitanate de potassium ou de sulfate de magnésium, carbone graphite, fibres de verre, laines minérales, fibres céramiques, laine de verre.
- Voor wrijvingsmateriaal: aramide- en para-aramidevezels, attapulgiet, cellulose, wollastoniet, mengsels van octatitanaat met kalium of magnesiumsulfaat, grafiet, glasvezels, minerale wol, keramische vezels, glaswol.

Les seules autres fibres également classées en groupe 2B sont des fibres de verre à usages spéciaux (E-glass et fibres de verre ‘475’).
De enige andere vezels die ook onder groep 2B worden ingedeeld zijn glasvezels voor speciaal gebruik (E-glass en ‘475’ glasvezels).

- Pour l’isolation thermique : fibres de verre, laines de verre, laines minérales, cellulose, fibres de céramiques, wollastonite, aramide.
- Voor thermische isolatie: glasvezels, glaswol, minerale wol, cellulose, keramische vezels, wollastoniet, aramide.

B. Etude cas-contrôle (IARC, 2002) : Elle concerne 2933 travailleurs d’une entreprise fabriquant de la fibre de verre, mais également exposés pour des raisons diverses à d’autres fibres non manufacturées dans l’usine comme l’amiante et les fibres céramiques réfractaires.
B. Geval-controle studie (IARC, 2002) Deze studie betreft 2933 werknemers van een bedrijf dat glasvezels produceert, die echter om verschillende redenen ook aan andere vezels zijn blootgesteld die niet in de fabriek worden vervaardigd, zoals asbest en hittebestendige keramische vezels.

- Pour les plastiques : fibres aramides, fibres de verre, carbone graphite, fibres minérales, xonotlites.
- Voor plastic: aramidevezels, glasvezels, grafiet, minerale vezels, xonotliet.

1. Les fibres synthétiques inorganiques vitreuses comme les fibres céramiques, les fibres de verre, les laines minérales (p. ex. laines de roche) et le carbone graphite.
1. Glasachtige anorganische synthetische vezels zoals keramische vezels, glasvezels, minerale wol (b.v. rotswol) en grafiet.

Fibres de verre (de silice) synthétiques ayant une orientation aléatoire et une teneur en oxydes alcalins et alcalino-terreux (Na2O+K2O+CaO+MgO+BaO) d’au plus 18 % en poids.
Kunstmatige (silicaat)glasvezels met een willekeurige oriëntatie en een gehalte aan alkali- en aardalkalioxiden (Na2O+K2O+CaO+MgO+BaO) van ten hoogste 18 gewichtsprocenten.