Traduction de «fibroduodénoscopie 2ème et 3ème » (Français → Néerlandais) :

473690 473701 Fibroduodénoscopie (2ème et 3ème duodénum) avec papillotomie et/ou extraction de calculs cholédociens
473690 473701 Fibroduodenoscopie ( 2e en 3e duodenum) met papillotomie en/of extractie van choledochusstenen

473690 473701 Fibroduodénoscopie (2ème et 3ème duodénum) avec papillotomie et/ou extraction de calculs cholédociens.
473690 473701 Fibroduodenoscopie ( 2e en 3e duodenum) met papillotomie en/of extractie van choledochusstenen

2ème et 3ème chiffres : les deux derniers chiffres de l'année au cours de laquelle a été obtenu le diplôme permettant l'exercice de l'art dentaire; 4ème, 5ème et 6ème chiffres : le numéro d'ordre dans l'année visée.
2de en 3de cijfer: de twee laatste cijfers van het jaar waarin het diploma is behaald op grond waarvan de tandheelkunde mag worden beoefend; 4de, 5de en 6de cijfer: het volgnummer in bedoeld jaar.

Les antagonistes calciques sont un 2ème ou 3ème choix dans l'hypertension sans pathologie associée, en cas d'échec et/ou de contre-indication des diurétiques et des bêtabloquants.
Calciumantagonisten kunnen een tweede of derde keuze zijn bij de behandeling van arteriële hypertensie zonder geassocieerde pathologie, in geval van therapiefalen en/of van contraindicaties met diuretica en bètablokkers.

Certains laboratoires masquent une partie de l'antibiogramme, par exemple la sensibilité aux céphalosporines de 2ème et 3ème générations lorsque la bactérie est sensible aux céphalosporines de 1ère génération.
Sommige laboratoria verbergen een deel van het antibiogram, bijvoorbeeld de gevoeligheid voor cefalosporinen van de 2e en de 3e generatie wanneer de bacterie gevoelig is voor cefalosporinen van de 1e generatie.

Toutefois, à titre expérimental, le médecin-conseil peut déroger aux conditions prévues au § 1er, 2ème et 3ème alinéas, pour une postcure de rééducation.
Ten experimentele titel, kan de adviserend geneesheer evenwel afwijken van de in § 1, 2de en 3de lid, vermelde voorwaarden voor een revalidatie nabehandeling.

Toutes les brûlures (quasi) circonférentielles des 2ème et 3ème degrés
Alle 2e en 3e graads (bijna-)circumferentiële brandwonden

La laryngite sous-glottique ou "faux croup" survient fréquemment chez les enfants jusqu' à l’âge de 6 ans environ. L' incidence est d' environ 30 cas pour 1.000 enfants par an, avec un pic se situant entre les 2ème et 3ème années de vie.
Laryngitis subglottica (pseudokroep) is frequent bij kinderen tot ongeveer 6 jaar (incidentie ongeveer 30 per 1.000 kinderen per jaar), met een piekincidentie tussen het 2de en 3de levensjaar.

Des contre-indications quant à l’usage d’un β-bloquant sont présentes chez beaucoup de patients, telles que décompensation réfractaire, bronchopneumopathie obstructive, troubles importants de la conductibilité (bloc AV de 2ème ou 3ème degré), bradycardie symptomatique ou hypotension symptomatique.
Er zijn heel wat patiënten met contra-indicaties voor het gebruik van een β-blokker, met name refractaire decompensatie, ernstig obstructief longlijden, hooggradige geleidingsstoornissen (AV-blok 2 de of 3 de graad), symptomatische bradycardie of symptomatische hypotensie.

Type 7 (Publications scientifiques dans une revue avec comité de lecture) 1er auteur : maximum 6 CP/publication 2ème et 3ème auteur : maximum 2 CP/publication
Type 7 (Wetenschappelijke publicaties in een tijdschrift beschikkend over een leescomité) 1ste auteur : maximum 6 CP/publicatie 2de en 3de auteur : maximum 2 CP/publicatie