Vertaling van "fiches de tâches " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dispositif d’aide à l’apprentissage de tâches générales
aangepast trainingshulpmiddel voor algemene beroepsvaardigheden

taches flottantes dans le champ visuel
mouches volantes

taches de rousseur
efelis

nævus en tache de vin
mongolenvlek

tache de cochenille
karmijn

taches café-au-lait
café-au-lait vlek

tache de naissance
geboortevlek

naevus en tache de vin multiples familiaux
familiale multipele naevi flammei

Taches de Bitot chez le jeune enfant
vlekken van Bitôt bij jong kind

Avitaminose A avec taches de Bitot et xérosis conjonctival
vitamine A-deficiëntie met vlekken van Bitôt en xerosis van conjunctiva

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si un échafaudage s’avère indispensable, il sera installé comme décrit dans les fiches de tâches : 4 et 5: Construction d’échafaudage. Les tâches non liées à l’isolation seront effectuées.
Indien stelling noodzakelijk is, zal deze geplaatst worden zoals beschreven in takenblad: 4 en 5: Stellingbouw.

L’application des mesures de prévention et de protection indiquées dans les fiches de tâches des présentes recommandations permet de limiter le plus possible les risques, en réduisant à un minimum l’exposition des travailleurs et de leur environnement.
De toepassing van de preventie- en beschermingsmaatregelen van de takenbladen in deze aanbeveling laat toe de risico’s maximaal te beperken door de blootstelling van de werknemers en hun omgeving tot een minimum te beperken.

Dans le cadre des présentes fiches de tâches, on entend par « RCF » : le groupe de fibres céramiques réfractaires classé comme cancérigène de catégorie.
In het kader van deze takenbladen wordt met “RCF” bedoeld: de groep van vuurvaste keramische vezels die worden ingedeeld als carcinogeen categorie.

En outre, ce code comporte un certain nombre de fiches de tâches avec des conseils pratiques et des points clés importants.
Bovendien bevat deze code een aantal takenbladen met praktische tips en belangrijke aandachtspunten.

Ce score est obtenu en complétant un questionnaire et une fiche des tâches pour chaque situation-client.
Door het invullen van een vragenlijst en takenfiche voor elke cliëntsituatie komt men tot deze score.

Une fiche de poste de travail reprend les risques et les mesures de prévention à prendre pour une certaine fonction ou tâche à un certain poste de travail dans une entreprise.
Een werkpostfiche bevat kortweg de risico’s en de te nemen preventiemaatregelen van een bepaalde functie of een taak op een bepaalde werkpost binnen een bedrijf.

Un guide de sécurité et santé, une fiche d'information et une présentation PowerPoint, publié par l’Agence européenne, fournissent des informations concises sur les dispositions à prendre pour réaliser les tâches de maintenance en toute sécurité dans l'agriculture:
Een gids over veiligheid en gezondheid, een factsheet en een PowerPoint-presentatie van het Europees Agentschap geven overzichtelijke informatie over het veilig uitvoeren van onderhoudswerkzaamheden in de landbouw: