Vertaling van "fiches d’enregistrement peuvent " (Frans → Nederlands) :

Les fiches d’enregistrement peuvent être consultées par les médecins hospitaliers concernés ou par leur personnel administratif.
Registratiefiches kunnen geconsulteerd worden door de betrokken ziekenhuisartsen of hun administratief personeel.

Si un autre spécialiste ouvre la fiche du patient, un message apparaît en haut de la fiche et seuls les enregistrements déjà publiés peuvent être lus.
Als een andere specialist de fiche van de patiënt opent, verschijnt bovenaan de fiche een boodschap en kunnen enkel de reeds gepubliceerde registraties worden gelezen.