Traduction de «figure 4 répartition » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Autres formes d'érythème figuré chronique
overig chronisch 'erythema figuratum'

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Répartition par APR-DRG et par diagnostic principal La Figure 19 présente la répartition des APR-DRG dans l’échantillon (EPS-TCT) et dans les données nationales (TCT).
Verdeling volgens APR-DRG en volgens hoofddiagnose Figuur 19 geeft de verdeling van de APR-DRG binnen de steekproef (EPS- TCT) en in de nationale gegevens (TCT) weer.

Les Figure 30 et Figure 31 représentent la répartition des diagnostics et les différences relatives.
Figuur 30 en Figuur 31 tonen de verdeling per diagnose en de relatieve verschillen.

Figure 26 – Nombre d’APR-DRG classés selon la différence maximale entre les répartitions (EPS-TCT versus population TCT de référence) pour toutes les variables confondues (< 5% ou non), en fonction du nombre de séjours dans l’échantillon EPS-TCT . Figure 27 – Distribution du montant total de remboursement par niveau de sévérité (hospitalisations classiques) dans l’échantillon EPS-TCT (poids TCT) et dans la population de référence TCT - APR-DRG 560 Accouchement par voie vaginale .
Figuur 26 – Aantal APR-DRG geclassificeerd volgens het maximale verschil tussen de verdelingen (EPS-TCT versus TCT popultatie) over alle variabelen heen (< 5% of niet), afhankelijk van het aantal verblijven in de EPS-TCT steekproef Figuur 27 – Verdeling van de totale terugbetalingsbedragen per graad van ernst (klassieke verblijven) in de EPS-TCT steekproef (poids TCT) en in de TCT referentiepopulatie - APR-DRG 560 Vaginale bevalling .

Figure 11 – Répartition des séjours par catégorie d’âge– 2009 .
Figuur 11 – Verdeling van de verblijven per leeftijdscategorie - 2009.

Figure 15 – Répartition des séjours dans l’échantillon EPS-TCT et dans la population TCT de référence par arrondissement du domicile du patient (poids TCT) – 2009 .
Figuur 15 – Verdeling van de verblijven in de EPS-TCT steekproef en de TCT referentiepopulatie naar arrondissement van de woonplaats van patiënt (TCT gewichten) - 2009 .

Figure 19 – Répartition des APR-DRG (APR-DRG représentant plus de 0,5% des séjours ) dans l’échantillon EPS-TCT (poids TCT) et dans la population TCT de référence - 2009 .
Figuur 19 – Verdeling van de APR-DRG (met meer dan 0,5% van de verblijven) in de EPS-TCT steekproef (TCT-gewichten) en in de TCT referentiepopulatie- 2009 .

Figure 4 : Répartition géographique des cadavres notifiés dans le cadre de la surveillance passive des oiseaux sauvages
Figuur 4. Vindplaatsen van de kadavers van wilde vogels onderzocht in de passieve monitoring

Les figures suivantes détaillent la répartition géographique des cadavres notifiés, ainsi que les familles d’oiseaux auxquelles ils appartiennent.
De onderstaande figuren geven informatie over de vindplaats van de kadavers en de vogelfamilie waartoe ze behoren.

La figure 3 détaille la répartition dans le temps des échantillonnages.
Figuur 3 geeft een overzicht van de spreiding van de monsternemingen in de loop van het jaar.

Figure 20 – Répartition des diagnostics principaux (diagnostics représentant plus de 0,5% des séjours ) dans l’échantillon EPS-TCT (poids TCT) et dans la population TCT de référence - 2009 .
Figuur 20 – Verdeling van de hoofddiagnoses (indien in meer dan 0,5% van de verblijven) in de EPS-TCT steekproef (TCT-gewichten) en in de TCT referentiepopulatie - 2009 .