Dans son avis du 16 février 2002, le Conseil national énumère les données devant figurer dans le dossier médical.
In zijn advies van 16 februari 2002 geeft de Nationale Raad een opsomming van de gegevens die in het medisch dossier dienen opgenomen te worden.