Traduction de «filtration glomérulaire reste » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

glomérulaire | relatif aux glomérules (=unité de filtration du rein)
glomerulair | met betrekking tot de vaatkluwens

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La vitesse de filtration glomérulaire reste généralement inchangée.
De glomerulaire filtratiesnelheid blijft meestal ongewijzigd.

La vitesse de filtration glomérulaire reste en général inchangée.
De glomerulaire filtratiesnelheid blijft meestal ongewijzigd.

Le taux de filtration glomérulaire reste inchangé.
Het glomerulaire filtratiegehalte blijft ongewijzigd.

La vitesse de la filtration glomérulaire reste inchangée.
De glomerulaire filtratie blijft ongewijzigd.

Suite à l’administration d’énalapril, le débit sanguin rénal a augmenté tandis que le taux de filtration glomérulaire est resté inchangé.
Na toediening van enalapril was er een verhoging van de nierdoorbloeding, terwijl de glomerulaire filtratiesnelheid ongewijzigd bleef.

En cas de troubles de la fonction rénale, l’élimination de l’aténol est étroitement liée à la filtration glomérulaire ; aucune accumulation ne survient néanmoins tant que la clairance de la créatinine reste supérieure à 35 ml/min.
Bij nierfunctiestoornis is de eliminatie van atenolol sterk gecorreleerd met de glomerulaire filtratie; accumulatie doet zich echter niet voor zolang de creatinineklaring boven de 35 ml/min. blijft.

En présence d'une perturbation fonctionnelle des reins, l'élimination est étroitement corrélée à la filtration glomérulaire ; une accumulation ne survient pas aussi longtemps que la clairance de la créatinine reste au-dessus de 35 ml/min.
Bij nierfunctiestoornis is de eliminatie van atenolol sterk gecorreleerd met de glomerulaire filtratie; accumulatie doet zich echter niet voor zolang de creatinineklaring boven de 35 ml/min. blijft.