Vertaling van "filtre reste dans " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

filtre Luer hydrophobe
steriele hydrofobe filter met Luer-aansluiting

filtre intra-aortique
intra-aortale filter

filtre à air par précipitation électrostatique fixe
niet-verplaatsbare luchtreiniger door middel van elektrostatische neerslag

filtre à air par précipitation électrostatique mobile
mobiele luchtreiniger op basis van van elektrostatische neerslag

filtre à air nettoyant mobile haute efficacité
mobiele luchtreiniger met zeer verfijnde filter

filtre à air nettoyant fixe haute efficacité
stationaire luchtreiniger met zeer verfijnde filter

filtre pour conduite d’échantillonnage de gaz
filter voor gasmonsterlijn

filtre de purification de l'eau au charbon
waterzuiveringsfilter met houtskool

échangeur de chaleur/d’humidité/filtre antimicrobien non stérile
niet-steriele warmte-vochtwisselaar of microbiële filter

filtre de dérivation de liquide céphalo-rachidien
filter voor liquordrain

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le filtre reste dans l'état dans lequel il était avant l'appel de cette boîte de dialogue.
De filter blijft in de status waarin hij zich bevond voor dit dialoogscherm werd opgeroepen.

Enlever les restes de poussière à l’aide d’un aspirateur à filtre HEPA.
De stofresten verwijdert met een stofzuiger met HEPA-filter.

D’ici à 2010, notre ambition est de changer notre flotte de véhicules, de sorte qu’aux Etats-Unis, elle soit composée à 40% de voitures hybrides et en Europe, à 100% de voitures diesel avec filtre à particules ; pour le reste du monde, nous prévoyons une combinaison de ces deux mesures.
By 2010, our ambition is to shift the vehicle fleet in the US to 40% hybrid cars, in Europe to 100% diesel cars with mandatory particle filters, and to use combined measures for the rest of the world.

De nombreuses études de différentes instances scientifiques de France, du Royaume-Uni et des Etats-Unis démontrent que malgré le port de masques à filtres lors de travaux de pulvérisation de produits contenant des isocyanates, l’exposition aux isocyanates reste élevée.
Talrijke studies van verschillende wetenschappelijke instanties uit Frankrijk, het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten tonen immers aan dat, bij het gebruik van filtermaskers tijdens het verspuiten van isocyanaathoudende producten, de blootstelling aan isocyanaten nog steeds aanzienlijk is.