Traduction de «filtres et pièces » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

filtre Luer hydrophobe
steriele hydrofobe filter met Luer-aansluiting

filtre intra-aortique
intra-aortale filter

filtre pour conduite d’échantillonnage de gaz
filter voor gasmonsterlijn

filtre à air par précipitation électrostatique fixe
niet-verplaatsbare luchtreiniger door middel van elektrostatische neerslag

filtre à air par précipitation électrostatique mobile
mobiele luchtreiniger op basis van van elektrostatische neerslag

filtre à air nettoyant mobile haute efficacité
mobiele luchtreiniger met zeer verfijnde filter

filtre à air nettoyant fixe haute efficacité
stationaire luchtreiniger met zeer verfijnde filter

filtre de purification de l'eau au charbon
waterzuiveringsfilter met houtskool

filtre de dérivation de liquide céphalo-rachidien
filter voor liquordrain

échangeur de chaleur/d’humidité/filtre antimicrobien non stérile
niet-steriele warmte-vochtwisselaar of microbiële filter

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

9. Ventilation : adéquate / pas de flux d'air pulsé de zones contaminées vers des zones propres / filtres et pièces facilement accessibles / désembuage
9. Ventilatie: aangepast / geen geforceerde luchtstromen van besmette naar schone ruimtes / filters en onderdelen gemakkelijk toegankelijk / afzuiging damp

640651 Mini-poche fermée avec filtre et système de fixation (par exemple anneau-clip), quels que soient les autres accessoires Y 2,5 Dotation : 90 pièces/3 mois LISTE 0651
640651 Gesloten minizakje met filter en met bevestigingssysteem (bv. opklikring) ongeacht de overige bijbehorende produktattributen Y 2,5 Dotatie : 90 stuks/3 maanden LIJST 0651

29.11.1996" (en vigueur 1.1.1997) " 640570 Plaque adhésive obturatrice avec filtre, quels que soient les autres accessoires Y 2,88 Dotation : 90 pièces/3 mois LISTE 0570"
29.11.1996" (in werking 1.1.1997) " 640570 Afsluitkleefplaat met filter, ongeacht de overige bijbehorende produktattributen Y 2,88 Dotatie : 90 stuks/3 maanden LIJST 0570"

29.11.1996" (en vigueur 1.1.1997) " 640533 Mini-poche avec couche protectrice péristomale et filtre intégré, quels que soient les autres accessoires Y 2,1 Dotation : 1° 180 pièces/3 mois si pas utilisée en combinaison avec d'autres systèmes collecteurs ou de continence.
29.11.1996" (in werking 1.1.1997) " 640533 Minizakje met peristomale beschermlaag en geïntegreerde filter, ongeacht de overige bijbehorende produktattributen Y 2,1 Dotatie : 1° 180 stuks/3 maanden indien niet gebruikt in combinatie met andere opvang- of continentiesystemen.

640511 Mini-poche adhésive fermée avec filtre, quels que soient les autres accessoires Y 1,40 Dotation : 1° 180 pièces/3 mois si pas utilisée en combinaison avec des systèmes collecteurs ou d'autres systèmes de continence.
640511 Gesloten zelfklevend minizakje met filter, ongeacht de overige bijbehorende produktattributen Y 1,40 Dotatie: 1° 180 stuks/3 maanden indien niet gebruikt in combinatie

Le nettoyage sera effectué par ramassage des grosses pièces et aspiration de la poussière (à l’aide d’un filtre HEPA), jamais par soufflage ni balayage. Évacuation des décombres
Reiniging gebeurt door oprapen van grote stukken en opzuigen van stof (met HEPA-filter), nooit door blazen of keren.