Traduction de «fin d'année cotisations patronales complément » (Français → Néerlandais) :

Non qualifié Ancienneté Brut sept 2010 F/R sept 2010 Brut indexé F/r indexé Prestations Extraordinaires Pécule de vacances 6511 Prime de fin d'année Cotisations patronales Complément fonctionnel Assurance loi Médecine travail Total
Niet-gekwalificeerd Anciënniteit Euro 1/08 euro Bruto Haard/standplaats Buitengewone prestaties Vakantiegeld Sociale progressie Eindejaarspremie Patronale bijdragen Wetsverzekering Arbeidsgeneesheer Totaal

Non qualifié Ancienneté Brut sept 2010 F/R sept 2010 Brut indexé F/r indexé Prestations Extraordinaires Pécule de vacances Prog.soc. Prime de fin d'année Cotisations patronales Assurance loi Médecine travail Total
Niet-gekwalificeerd Anciënniteit Euro 1/08 euro Bruto Haard/standplaats Buitengewone prestaties Vakantiegeld Sociale progressie Eindejaarspremie Patronale bijdragen Functioneel complement wetsverzekering Arbeidsgeneesheer Totaal

Le membre du personnel qui a droit au complément de fonction reçoit un montant brut à l’indice pivot 113,87 (base 1996=100) de 816,80 EUR (montant sans cotisations patronales) divisé par 12 et en fonction de son ETP.
Het personeelslid dat recht heeft op het functiecomplement ontvangt bruto aan spilindex 113,87 (basis 1996) = 816,8€ (bedrag zonder patronale bijdragen) gedeeld door 12 en in functie van zijn/haar VTE.

Question 14 : Le montant du complément de fonction est-il soumis à une cotisation patronale ?
Vraag 14. Is het bedrag van het functiecomplement onderworpen aan patronale bijdrage?

Réponse : Le montant du complément de fonction est soumis à la cotisation patronale.
Antwoord: Het bedrag van het functiecomplement is onderworpen aan de patronale bijdrage.

III. Valeur minimale des documents de cotisation pour l’année 2009 - Calcul du complément de cotisation
III. Minimumwaarde van de bijdragebescheiden voor het jaar 2009 - Berekening van de aanvullende bijdrage

V. Valeur minimale des documents de cotisation pour l'année 2011 – Calcul du complément de cotisation
V. Minimumwaarde van de bijdragebescheiden voor het jaar 2011- Berekening van de aanvullende bijdrage

Valeur minimale des documents de cotisation pour l'année 2006. Calcul du complément de cotisation 81
Minimumwaarde van de bijdragebescheiden voor het jaar 2006 - Berekening van de aanvullende bijdrage 81

VALEUR MINIMALE DES DOCUMENTS DE COTISATION POUR L'ANNEE 2006 CALCUL DU COMPLEMENT DE COTISATION
MINIMUMWAARDE VAN DE BIJDRAGEBESCHEIDEN VOOR HET JAAR 2006 BEREKENING VAN DE AANVULLENDE BIJDRAGE

Ces cotisations obligatoires sont fixées chaque année sur base des données du troupeau, telles qu’enregistrées à la fin de la période de référence dans Sanitel.
De verplichte bijdragen worden jaarlijks vastgesteld op basis van de gegevens over het veebeslag zoals die aan het einde van de referentieperiode in Sanitel zijn opgenomen.