Vertaling van "fin de cette notice des instructions " (Frans → Nederlands) :

Des instructions détaillées destinées à votre médecin ou à votre infirmier (-ère) concernant le mode de préparation et d’administration de ce médicament sont fournies à la fin de cette notice, voir « Instructions de manipulation ».
Op het einde van deze bijsluiter (zie “Instructies voor gebruik”) staan gedetailleerde instructies voor uw arts of verpleegkundige om dit geneesmiddel te bereiden en toe te dienen.

Vous trouverez à la fin de cette notice les instructions pour l’utilisation du pulvérisateur (voir rubrique 6).
Neem dan contact op met uw arts of apotheker. Instructies voor het gebruik van de spray worden aan het eind van deze bijsluiter gegeven (zie rubriek 6).

La posologie pour les patients ayant des problèmes au niveau des reins est indiquée à la fin de cette notice, voir « Instructions de manipulation ».
De dosering voor patiënten met nierproblemen wordt op het einde van deze bijsluiter gegeven, zie “Instructies voor gebruik”.

Vous trouverez à la fin de cette notice des instructions détaillées concernant l’injection.
Uitgebreide instructies voor subcutane injectie worden achterin deze bijsluiter gegeven.

Veuillez lire à la fin de cette notice les instructions sur les modalités d’injection de Nplate, telles que discutées avec votre médecin.
Lees hiervoor de instructies voor toediening van Nplate onderaan deze bijsluiter, zoals besproken met uw arts.

Pour plus d’informations sur la manière de vous injecter vous-même ce médicament, veuillez lire le paragraphe «INSTRUCTIONS POUR L’AUTO-INJECTION DE CEPLENE» à la fin de cette notice.
Voor meer instructies over de manier waarop u dit geneesmiddel zelf moet injecteren, moet u de rubriek “INSTRUCTIES VOOR DE ZELFINJECTIE VAN CEPLENE” aan het einde van deze bijsluiter lezen.

Vous trouverez des instructions détaillées pour les injections à la fin de cette notice.
U vindt de gedetailleerde instructies voor de injecties aan het einde van deze bijsluiter.

Reportez-vous aux « Instructions d’utilisation » à la fin de cette notice.
Zie de ‘Gebruiksaanwijzing’ aan het eind van deze bijsluiter.

Les instructions pour la préparation du gel NexoBrid sont fournies à la fin de cette notice, dans la rubrique destinée au personnel médical ou aux professionnels de la santé.
Instructies voor de bereiding van de NexoBrid-gel worden achteraan deze bijsluiter gegeven in de rubriek die bestemd is voor medisch personeel.

Pour plus d'informations sur l'utilisation de l'inhalateur, veuillez lire les instructions figurant à la fin de cette notice.
Lees de instructies aan het einde van deze bijsluiter voor meer informatie over het gebruik van de inhalator.