Vertaling van "finale du coût " (Frans → Nederlands) :

La juste valeur des actifs nets acquis selon l’affectation finale du coût de regroupement se montait à USD 472 millions. Il en est résulté un goodwill d’USD 493 millions en 2008.
Based on a final purchase price allocation, Speedel’s identified net assets were USD 472 million, which resulted in goodwill of USD 493 million in 2008.

La juste valeur des actifs nets acquis selon l’affectation finale du coût de regroupement se montait à USD 0,7 milliard. Il en est résulté un goodwill d’USD 0,5 milliard en 2009.
Based on a final purchase price allocation, EBEWE’s identified net assets were USD 0.7 billion, which resulted in goodwill of USD 0.5 billion in 2009.

La juste valeur des actifs nets acquis selon l’affectation finale du coût de regroupement se montait à USD 0,7 milliard et le goodwill, à USD 0,5 milliard.
Based on a final purchase price allocation, EBEWE’s identified net assets were USD 0.7 billion and goodwill was USD 0.5 billion.

L’affectation finale du coût de regroupement, y compris les paiements conditionnels différés, se compose d’actifs nets acquis d’un montant d’USD 281 millions et d’un goodwill d’USD 51 millions.
The final purchase price allocation, including the valuation of the contingent payment elements of the purchase price, resulted in identified net assets of USD 281 million and goodwill of USD 51 million.

Cette transaction s’est terminée le 3 février 2010 et l’affectation finale du coût de regroupement en est encore au stade préliminaire.
The transaction was completed on February 3, 2010, and the purchase price allocation is still preliminary.

La juste valeur des actifs nets acquis selon l’affectation finale du coût de regroupement se montait à USD 0,7 milliard. Il en a résulté un goodwill d’USD 0,5 milliard en 2009.
Based on a final purchase price allocation, EBEWE’s identified net assets were USD 0.7 billion, which resulted in goodwill of USD 0.5 billion in 2009.

5.1.12 Financement final du coût du personnel: partie A1
5.1.12 Uiteindelijke financiering van de personeelskost : deel A1

5.1.12 Financement final du coût du personnel: partie A1 .
5.1.12 Uiteindelijke financiering van de personeelskost : deel A1.

La juste valeur des actifs nets acquis selon l’affectation finale du coût de regroupement se montait à USD 472 millions. Il en a résulté un goodwill d’USD 493 millions en 2008.
Based on a final purchase price allocation, Speedel’s identified net assets were USD 472 million, which resulted in goodwill of USD 493 million in 2008.

Quelle est l’efficacité finale face aux coûts et aux efforts engagés ?
Wat is de uiteindelijke doeltreffendheid in verhouding tot de gemaakte kosten en inspanningen?