Vertaling van "finalement paru " (Frans → Nederlands) :

L’ABSyM n’a cessé d’insister pour que cette décision soit publiée lors de pratiquement toutes les réunions du Comité de l’Assurance (en présence des commissaires du gouvernement) et de la Médicomut ; l’AR, daté du 03.02.2011, est finalement paru au Moniteur Belge le 11.02.2011.
De BVAS bleef quasi elke vergadering van het Verzekeringscomité (in aanwezigheid van de regeringscommissarissen) alsook in de medico-mut aandringen op de publicatie. Het KB van 03.02.2011 werd uiteindelijk in het Belgisch Staatsblad van 11.02.2011 gepubliceerd.

Source : “Pièges de l’inactivité” - Pré-étude – Larmuseau et Lelie – SPF Sécurité sociale – Ce graphique n’a pas été publié dans le texte final paru dans la RBSS, 2001/1.
(*) D.i. dus het brutobedrag, verminderd met de sociale zekerheidsbijdragen. Bron : “Inactiviteitsvallen” - Voorstudie - Larmuseau en Lelie - FOD Sociale zekerheid - Deze grafiek werd niet gepubliceerd in de eindtekst, verschenen in het BTSZ, 2001/1.