Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alternatif
Alternative

Traduction de «financement alternatif » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
générateur de système de traitement antimitotique du cancer par champ électrique alternatif

generator voor systeem voor antimitotische kankerbehandeling met wisselend elektrisch veld


jeu de transducteurs de système de traitement antimitotique de cancer par champ électrique alternatif

'array transducer' voor systeem voor antimitotische kankerbehandeling met wisselend elektrisch veld


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Etat-produits TVA + accises tabac 2310 518 0 0 0 2310 518 Financement alternatif - Loi Hôpitaux 1 487 241 - - - 1 487 241 Financement alternatif - Divers 823 277 - - - 823 277

Opbrengst BTW - Tabaksaccijnzen 2310 518 0 0 0 2310 518 Alt. Financiering - Wet ziekenhuizen 1 487 241 - - - 1 487 241 Alt. Financiering - Diversen 823 277 - - - 823 277


Etat-produits TVA + Accises tabac 2.468.365 0 0 0 2.468.365 Financement alternatif - Loi Hôpitaux 1.624.228 - - - 1.624.228 Financement alternatif - Divers 844.137 - - - 844.137

Opbrengst BTW - Tabaksaccijnzen 2.468.365 0 0 0 2.468.365 Alt. Financiering - Wet ziekenhuizen 1.624.228 - - - 1.624.228 Alt. Financiering - Diversen 844.137 - - - 844.137


Etat-produits TVA + Accises tabac 2.718.554 0 0 0 2.718.554 Financement alternatif - Loi Hôpitaux 1.824.842 - - - 1.824.842 Financement alternatif - Divers 893.712 - - - 893.712

Opbrengst BTW - Tabaksaccijnzen 2.718.554 0 0 0 2.718.554 Alt. Financiering - Wet ziekenhuizen 1.824.842 - - - 1.824.842 Alt. Financiering - Diversen 893.712 - - - 893.712


Etat-produits TVA + accises tabac 2.511.228 0 0 0 2.511.228 Financement alternatif - Loi Hôpitaux 1.656.994 - - - 1.656.994 Financement alternatif - Divers 854.234 - - - 854.234

Opbrengst BTW - Tabaksaccijnzen 2.511.228 0 0 0 2.511.228 Alt. financiering - Wet ziekenhuizen 1.656.994 - - - 1.656.994 Alt. financiering - Diversen 854.234 - - - 854.234


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Etat-produits TVA + Accises tabac 2.619.268 0 0 0 2.619.268 Financement alternatif - Loi Hôpitaux 1.756.985 - - - 1.756.985 Financement alternatif - Divers 862.283 - - - 862.283

Opbrengst BTW - Tabaksaccijnzen 2.619.268 0 0 0 2.619.268 Alt. Financiering - Wet ziekenhuizen 1.756.985 - - - 1.756.985 Alt. Financiering - Diversen 862.283 - - - 862.283


C’est la raison pour laquelle le KCE propose des mécanismes de financement alternatifs, comme un budget séparé pour les patients étrangers ou un financement forfaitaire par pathologie.

Daarom stelt het KCE alternatieve mechanismen voor, zoals een apart budget voor buitenlandse patiënten, of een forfaitaire prijs per aandoening.


Il appartient au législateur, lorsqu’il recherche un financement « alternatif » de la sécurité sociale, d’apprécier quelles catégories de personnes doivent supporter la charge de cotisations qui sont affectées au financement du secteur des soins de santé de l’assurance maladie-invalidité.

Het komt de wetgever toe, wanneer hij een “alternatieve” financiering van de sociale zekerheid beoogt, te oordelen welke categorieën van personen de last van bijdragen dienen te dragen die bestemd zijn voor de financiering van de sector geneeskundige verzorging van de ziekte- en invaliditeitsverzekering.


Le lecteur trouvera après la table des matières une note méthodologique relative à la distinction entre les comptes économiques et les comptes budgétaires et, dans les annexes, il trouvera des compléments d’information relatifs aux indexations, au financement alternatif, aux mesures de corrections sociales, au secteur public et au solde de financement qui apparaît dans les comptes nationaux.

De lezer zal na de inhoudstafel een methodologische nota vinden over het onderscheid tussen de economische en begrotingsrekeningen. In de bijlagen is aanvullende informatie opgenomen over de indexering, de alternatieve financiering, de sociale correcties, de openbare sector en het financieringssaldo dat verschijnt in de nationale rekeningen.


Mais ces discussions difficiles ont eu un impact positif : elles ont permis une meilleure réflexion sur les moyens à consacrer et une position critique plus affirmée sur les financements alternatifs et expérimentaux (p.ex. le fonds assuétudes, la contraception pour les jeunes femmes.).

Die moeilijke discussies hebben echter ook een positieve impact. De besprekingen over de te besteden middelen winnen namelijk aan diepgang en er ontstaat een grotere kritische opstelling ten opzichte van alternatieve en experimentele financieringen (bv. het verslavingsfonds, contraceptie voor jonge vrouwen .).


Dans ce cadre, il est souhaitable de mettre en place un financement alternatif des infrastructures et des appareils médicaux, découplé de l’acte intellectuel/médical afin de supprimer les effets pervers menant à une surconsommation.

Het is in dit kader wenselijk om een alternatieve financiering in te voeren voor de infrastructuren en de medische apparatuur, losgekoppeld van de intellectuele/medische handeling, als we de perverse effecten die tot overconsumptie leiden, uit de wereld willen helpen.




D'autres ont cherché : alternatif     alternative     financement alternatif     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

financement alternatif ->

Date index: 2021-10-10
w