Vertaling van "finlande et stada " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Finlande
Finland

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Allemagne – Sertralin STADA 50-100 mg Filmtabletten Autriche – Sertralin STADA 50-100 mg Filmtabletten Belgique – Sertraline EG 50-100 mg comprimés pelliculés Luxembourg – Sertraline EG 50-100 mg comprimés pelliculés Danemark – Sertralin STADA 50-100 mg Irlande – Serimel 50-100 mg Tablets Pays-Bas – Sertraline HCL CF 50-100 mg, tabletten Norvège – Sertralin STADA 50-100 mg filmdrasjerte tabletter Finlande – Sertralin STADA 50-100 mg Italie – Sertralina EG 50-100 mg Compresse Revestite con Film Portugal – Sertralina STADA 50-100 mg comprimidos revestidos por pelicula Suède – Sertralin STADA 50-100 mg Royaume-Uni – Sertraline 50-100 mg Tablets
Duitsland – Sertralin STADA 50-100 mg Filmtabletten Oostenrijk – Sertralin STADA 50-100 mg Filmtabletten België – Sertraline EG 50-100 mg filmomhulde tabletten Luxemburg – Sertraline EG 50-100 mg comprimés pelliculés Denemarken – Sertralin STADA 50-100 mg Ierland – Serimel 50-100 mg Tablets Nederland – Sertraline HCL CF 50-100 mg, tabletten Noorwegen – Sertralin STADA 50-100 mg filmdrasjerte tabletter Finland – Sertralin STADA 50-100 mg Italië – Sertralina EG 50-100 mg Compresse Revestite con Film Portugal – Sertralina STADA 50-100 mg comprimidos revestidos por pelicula Zweden – Sertralin STADA 50-100 mg Verenigd Koninkrijk – Sertraline 50-100 mg Tablets

Ce médicament est autorisé dans les Etats Membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants: Pays-Bas (RMS) : Venlafaxine retard CF 37,5/75/150 mg capsules met verlengde afgifte, hard Autriche : Venlafaxin STADA 37,5/75/150 mg Retardkapseln Belgique : Venlafaxine EG 37,5/75/150 mg gélules à libération prolongée Bulgarie : Tifaxin SR 37,5/75/150 mg Капсула с удължено освобождаване, твърда République tchèque : Tifaxin XR 37,5/75/150 mg Allemagne : Venlafaxin STADA 37,5/75/150 mg Hartkapseln, retardiert Danemark : Venlafaxin STADA Finlande : Venlafaxin STADA 37,5/75/150 mg France : Venlafaxine EG LP 37,5/75 mg gélule à libération prolongée Hongrie : Venlafaxin STADA 37,5/75/150 mg Irlande : Venex XL 37,5/75/150 mg prolonged-release capsules Italie : Tifaxin XR 37,5/75/150 mg Capsula rigida a rilascio prolungato Luxembourg : Venlafaxine EG 37,5/75/150 mg gélules à libération prolongée Pologne : Tifaxin PR Roumanie : POSIPRES 37,5/75/150 mg Capsulă cu eliberare prelungită Suède : Venlafaxin STADA 37,5/75/150 mg depotkapsel, hard Slovaquie : Tifaxin XR 37,5/75/150 mg Royaume-Uni : Tifaxin XL 37,5/75/150 mg prolonged release capsules, hard
Dit geneesmiddel is geregistreerd in de lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Nederland (RMS) : Venlafaxine retard CF 37,5/75/150 mg capsules met verlengde afgifte, hard Oostenrijk : Venlafaxin STADA 37,5/75/150 mg Retardkapseln België : Venlafaxine EG 37,5/75/150 mg capsules met verlengde afgifte, hard Bulgarije : Tifaxin SR 37,5/75/150 mg Капсула с удължено освобождаване, твърда Tsjechië : Tifaxin XR 37,5/75/150 mg Duitsland : Venlafaxin STADA 37,5/75/150 mg Hartkapseln, retardiert Denemarken : Venlafaxin STADA Finland : Venlafaxin STADA 37,5/75/150 mg Frankrijk : Venlafaxine EG LP 37,5/75 mg gélule à libération prolongée Hongarije : Venlafaxin STADA 37,5/75/150 mg retard kemény kapszula Ierland : Venex XL 37,5/75/150 mg prolonged-release capsules Italië : Tifaxin XR 37,5/75/150 mg Capsula rigida a rilascio prolungato Luxemburg : Venlafaxine EG 37,5/75/150 mg gélules à libération prolongée Polen : Tifaxin PR Roemenië : POSIPRES 37,5/75/150 mg Capsulă cu eliberare prelungită Zweden : Venlafaxin STADA 37,5/75/150 mg depotkapsel, hard Slowakije : Tifaxin XR 37,5/75/150 mg Verenigd Koninkrijk : Tifaxin XL 37,5/75/150 mg prolonged release capsules, hard

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants : Allemagne: Letrozol AL 2,5 mg Filmtabletten Autriche: Letrozol Stada 2,5 mg Filmtabletten Belgique: Letrozole EG 2,5 mg comprimés pelliculés Danemark: Letrozol Stada Finlande: Letrozole Stada France: Letrozole EG 2,5 mg comprimé pelliculé Irlande: Letrozole 2,5 mg film coated tblets Italie: Letrozolo Crinos 2,5 mg compresse rivestite con film Luxembourg: Letrozole EG 2,5 mg Pays-Bas: Letrozol CF 2,5 mg filmomhulde tabletten Roumanie: Letrozol Stada 2,5 mg comprimate filmate Suède: Letrozol Stada 2,5 mg filmdragerad tablett
Dit geneesmiddel is geregistreerd in de lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Duitsland: Letrozol AL 2,5 mg Filmtabletten Oostenrijk: Letrozol Stada 2,5 mg Filmtabletten België: Letrozole EG 2,5 mg filmomhulde tabletten Denemarken: Letrozol Stada Finland: Letrozole Stada Frankrijk: Letrozole EG 2,5 mg comprimé pelliculé Ierland: Letrozole 2,5 mg film coated tblets Italië: Letrozolo Crinos 2,5 mg compresse rivestite con film Luxemburg: Letrozole EG 2,5 mg Nederland: Letrozol CF 2,5 mg filmomhulde tabletten Roemenië: Letrozol Stada 2,5 mg comprimate filmate Zweden: Letrozol Stada 2,5 mg filmdragerad tablett

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants: Autriche Gemcitabin STADA 38 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Belgique Gemcitabine EG 38 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie République tchèque GEMSTAD Danemark Gemstada Estonie GEMCITABINE STADA Finlande Gemcitabine STADA 38 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten France GEMCITABINE EG 38mg/ml, solution à diluer pour perfusion Allemagne GEMCI-cell 38 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Hongrie GEMSTAD Italie TABIN concentrato per soluzione per infuzione 200 mg, 500 mg, 1000 mg, 2000 mg Lettonie Gemcistad 38 mg/ml koncentrāts infūziju šķīduma pagatavošanai Lituanie GEMCISTAD Luxembourg Gemcitabine EG 38 mg/ml solution à diluer pour perfusion Pays-Bas Gemcitabine CF 38 mg/ml, concentraat voor oplossing voor infusie Norvège Gemcitabin Stada konsentrat til infusjonsvæske, oppløsning
Dit geneesmiddel is geregistreerd in de lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Oostenrijk Gemcitabin STADA 38 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung België Gemcitabine EG 38 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie Tsjechië GEMSTAD Denemarken Gemstada Estland GEMCITABINE STADA Finland Gemcitabine STADA 38 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten Frankrijk GEMCITABINE EG 38mg/ml, solution à diluer pour perfusion Duitsland GEMCI-cell 38 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Hongarije GEMSTAD Italië TABIN concentrato per soluzione per infuzione 200 mg, 500 mg, 1000 mg, 2000 mg Letland Gemcistad 38 mg/ml koncentrāts infūziju šķīduma pagatavošanai Litouwen GEMCISTAD Luxemburg Gemcitabine EG 38 mg/ml solution à diluer pour perfusion Nederland Gemcitabine CF 38 mg/ml, concentraat voor oplossing voor infusie Noorwegen Gemcitabin Stada konsentrat til infusjonsvæske, oppløsning Polen Gemstad Portugal Gemcitabina Stada Roemenië Gemcitabin STADA 38 mg/ml Slowakije GEMSTAD Spanje Gemcitabina STADA (1000 mg / 1500 mg / 2000 mg) concentrado para solución para perfusión Zweden Gemcitabin Stada koncentrat till infusionsvätska, lösning Verenigd Koninkrijk Gemcitabine STADA 38 mg/ml Concentrate for Solution for Infusion

Autriche : Moxonidin „Stada“ 0,2 mg/0,4 mg Filmtabletten Belgique : Moxonidine EG 0,2 mg/0,3 mg/0,4 mg comprimés pelliculés République tchèque : MOXOSTAD 0,2 mg/0,3 mg/0,4 mg Allemagne : Moxonidin AL 0,2 mg/0,3 mg/0,4 mg Filmtabletten Estonie : STADAPRESS 200 mikrogrammi/300 mikrogrammi/400 mikrogrammi kaetud tabletid Finlande : Moxonidin STADA 0,2 mg/0,3 mg/0,4 mg tabletti Hongrie : Moxostad 0,2 mg/0,3 mg/0,4 mg filmtabletta Italie : Moxonidina EG 0,2 mg/0,3 mg/0,4 mg compresse film-rivestite Lituanie : STADAPRESS 200 µg/300 µg/400 µg plevele dengtos tabletes Luxembourg : Moxonidine-EG 0,2/0,3/0,4 Lettonie : STADAPRESS 200 µG/300 µ/G/400 µG Pays-Bas : Moxonidine CF 0,2 mg/0,3 mg/0,4 mg filmomhulde tabletten Suède : Moxonidin STADA 0,2 mg/0,4 mg filmdragerade tabletter Slovaquie : MOXOSTAD 0,2 mg/0,3 mg/0,4 mg tbl flm
Duitsland : Moxonidin AL 0,2 mg/0,3 mg/0,4 mg Filmtabletten Estland : STADAPRESS 200 mikrogrammi/300 mikrogrammi/400 mikrogrammi kaetud tabletid Finland : Moxonidin STADA 0,2 mg/0,3 mg/0,4 mg tabletti Hongarije : Moxostad 0,2 mg/0,3 mg/0,4 mg filmtabletta Italië : Moxonidina EG 0,2 mg/0,3 mg/0,4 mg compresse film-rivestite Litouwen : STADAPRESS 200 µg/300 µg/400 µg plevele dengtos tabletes Luxemburg : Moxonidine-EG 0,2/0,3/0,4 Letland : STADAPRESS 200 µG/300 µ/G/400 µG Nederland : Moxonidine CF 0,2 mg/0,3 mg/0,4 mg filmomhulde tabletten Zweden : Moxonidin STADA 0,2 mg/0,4 mg filmdragerade tabletter Slowakije : MOXOSTAD 0,2 mg/0,3 mg/0,4 mg tbl flm

Fabricants Kern Pharma, S.L., Venus 72, 08228 Terrassa, Barcelone, Espagne et Orion Corporation Pharma, Turku plant, Tengströminkatu 6-8, 20360 Turku, Finlande. et Stada Arzneimittel AG - Stadastraße 2-18 - 61118 Bad Vilbel – Allemagne et Aliud Pharma GmbH Co.KG, Gottlieb-Daimler-Straße 19, 89150 Laichingen, Allemagne et Haupt Pharma Münster GmbH, Schleebrüggekamp 15, 48159 Münster, Allemagne et Stada Arzneimittel GesmbH, Muthgasse 36/2, 1190 Vienne, Autriche et Eurogenerics SA, Esplanade Heysel b22, 1020 Bruxelles, Belgique et PharmaCoDane Aps, Marielundvej 46A, 2730 Herlev, Danemark
Fabrikanten Kern Pharma, S.L., Venus 72, 08228 Terrassa, Barcelona, Spanje en Orion Corporation Pharma, Turku plant, Tengströminkatu 6-8, 20360 Turku, Finland. en Stada Arzneimittel AG, Stadastraße 2-18, 61118 Bad Vilbel, Duitsland en Aliud Pharma GmbH Co.KG, Gottlieb-Daimler-Straße 19, 89150 Laichingen, Duitsland en Haupt Pharma Münster GmbH, Schleebrüggekamp 15, 48159 Münster, Duitsland en Stada Arzneimittel GesmbH, Muthgasse 36/2, 1190 Wenen, Oostenrijk en Eurogenerics NV, Heizel Esplanade b22, 1020 Brussel, België en PharmaCoDane Aps, Marielundvej 46A, 2730 Herlev, Denemarken

Ce médicament est autorisé dans les États membres de l’Espace Économique Européen sous les noms suivants: Suède : Kinoprilam 5-10-20-40 mg filmdragerad tablett Belgique : Quinapril EG 5-10-20 mg comprimés pelliculés Finlande : Quinapril STADA 5-10-20 mg Italie : Quinapril EG 5-10-20 mg compresse rivestite con film Luxembourg : Quinapril EG 5-10-20 mg comprimés pelliculés Pays-Bas : Quinapril CF 5-10-20 mg, tabletten Royaume-Uni : Quinapril 5-10-20-40 mg tablets
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Zweden : Kinoprilam 5-10-20-40 mg filmdragerad tablett België : Quinapril EG 5-10-20 mg filmomhulde tabletten Finland : Quinapril STADA 5-10-20 mg Italië : Quinapril EG 5-10-20 mg compresse rivestite con film Luxemburg : Quinapril EG 5-10-20 mg comprimés pelliculés Nederland : Quinapril CF 5-10-20 mg, tabletten Verenigd Koninkrijk : Quinapril 5-10-20-40 mg tablets