Vertaling van "fins de prospection vous pouvez nous contacter " (Frans → Nederlands) :

Si vous souhaitez accéder aux données personnelles que BMS a collectées sur vous au travers de dafalgan.be ou les modifier, ou vous opposer, pour des raisons légitimes, au traitement de vos données, ou à leur utilisation à des fins de prospection vous pouvez nous contacter à :
Indien u de persoonlijke gegevens die BMS via dafalgan.be over u heeft verzameld wilt raadplegen of wilt wijzigen, of indien u zich wegens wettige redenen wilt verzetten tegen de verwerking of het gebruik ervan voor prospectiedoeleinden, dan kunt u ons contacteren op:

Comment nous contacter Si vous avez des questions, des commentaires ou des remarques sur notre politique de respect de la vie privée, vous pouvez nous contacter
Hoe neemt u contact op met ons Indien u vragen, commentaar of opmerkingen over ons privacybeleid heeft, kunt u ons bereiken via:

Dans le cas où vous souhaiteriez nous rapporter un effet indésirable survenu lors de la prise d'un de nos médicaments, vous pouvez nous contacter par l'intermédiaire du lien ci-dessous.
Wenst u ons een ongewenst voorval met één van onze geneesmiddelen te melden, contacteer ons dan via de link hieronder.

Les persones (p ex. médecins, dentistes et pharmaciens) qui reçoivent de manière régulière le Répertoire et les autres publications du C. B.I. P., p. ex. les Folia, recevront par la poste un exemplaire du Répertoire dans les semaines à venir: si fin mai vous n’avez pas reçu de Répertoire, vous pouvez prendre contact avec le C. B.I. P (voir adresse de correspondance ci-dessous).
Personen (bv artsen, apothekers en tandartsenp) die het Repertorium en de andere publicaties van het B.C. F.I. , b.v. de Folia, op regelmatige basis ontvangen, zullen in de komende weken een exemplaar van het Repertorium toegezonden krijgen: indien U tegen eind mei geen Repertorium ontvangen hebt, kunt U het BCFI contacteren (zie correspondentie-adres hieronder).

Pour toutes questions, vous pouvez nous contacter via le formulaire de contact.
Bij vragen kan u ons contacteren via het contactformulier.

Vous pouvez nous contacter par téléphone au 065/ 61 13 70 ou par mail : info@preventagri.be
Mission Wallonne des Secteurs Verts - PreventAgri Rue de la station, 47 B-7800 Ath Tel : 068 /25 11 62 E-mail : info@preventagri.com

En cas de doute, vous pouvez nous contacter au 0800 92 245 ou vous adresser directement au médecin de la collecte.
Indien u twijfelt of u al dan niet mag bloed geven, kan u ons contacteren op het gratis nummer 0800 92 245, of neem contact op de gezondheidsdeskundige in uw bloedinzamelpunt. Bloed geven :

Vous pouvez nous contacter ( ) si vous souhaitez consulter une publication de nos archives.
U kan ons altijd contacteren ( ) indien u een publicatie uit ons archief wil raadplegen.

Vous pouvez nous contacter via cet email : sam-support [at] smals [dot] be
U kunt contact opnemen via dit email: sam-support [at] smals [dot] be

Vous pouvez aussi nous joindre via le formulaire de contact ou par email : %20support [at] eHealth [dot] fgov [dot] be ( support [at] eHealth [dot] fgov [dot] be )
U kan steeds terecht via het contactformulier of per mail: support [at] eHealth [dot] fgov [dot] be