Traduction de «firme cormed est reprise par la firme de puy » (Français → Néerlandais) :

La distribution des produits ci-dessous de la firme Cormed est reprise par la firme De Puy Johnson & Johnson.
De distributie van de onderstaande producten van de firma Cormed wordt overgenomen door de firma De Puy Johnson & Johnson.

La distribution des produits ci-dessous de la firme Johnson & Johnson Medical est reprise par la firme Cormed.
De distributie van de onderstaande producten van de firma Johnson & Johnson Medical wordt overgenomen door de firma Cormed.

Erratum : Dans notre circulaire 2010/03, nous vous avons laisser fait que les produits ci-dessous de la firme Cormed ont été supprimés, parce que ces produits ne sont plus distribués par cette firme.
Erratum: Met onze omzendbrief 2010/03 hebben wij u laten weten dat de onderstaande producten van de firma Cormed geschrapt werden, omdat deze niet meer verdeeld worden door deze firma.

La firme Cormed nous a laissé savoir qu’elle reprend la distribution des produits ci-dessous de la firme B&Co :
De distributie van de onderstaande producten van de firma B&Co wordt overgenomen door de firma Cormed:

Le nom de la firme Cormed est supprimé pour les produits ci-dessous, parce que ces produits ne sont plus distribués par cette firme.
De naam van de firma Cormed wordt geschrapt bij de onderstaande producten, omdat deze producten niet meer verdeeld worden door deze firma.

La distribution du tuteur “Amazonia Croco” (110002001505) de la firme Fortimed est reprise par la firme Vasospace.
De distributie van de stent “Amazonia Croco” (110002001505) van de firma Fortimed wordt overgenomen door de firma Vasospace.

La distribution du “Flowsecure" (14-AUS001) (132001000022) de la firme Pelvitec est reprise par la firme Opus Medical.
De distributie van de Flowsecure (14-AUS001) (132001000022) van de firma Pelvitec wordt overgenomen door de firma Opus Medical.