Traduction de «firme peut proposer » (Français → Néerlandais) :

Si la procédure trouve son origine dans une demande de la firme, la firme peut proposer la signature d’une convention avec l’Institut.
Indien de procedure voortvloeit uit een aanvraag van de firma, dan kan de firma voorstellen om een overeenkomst te sluiten met het Instituut.

Les firmes qui proposent des implants sur le marché belge doivent les notifier à l’INAMI. Cela peut se faire un à un via l’application web mais les implants peuvent également être téléchargés en groupe.
Bedrijven die implantaten op de Belgische markt brengen, moeten deze bij het Riziv notificeren.