Traduction de «firmes pouvaient notifier leurs » (Français → Néerlandais) :

Lors de la première phase, les firmes pouvaient notifier leurs produits via une application en ligne.
In een eerste fase konden de bedrijven hun producten notificeren via een on-line toepassing.

Dans une première phase, les firmes pourront notifier leurs produits par une application en ligne.
In een eerste fase zullen de bedrijven hun producten kunnen notificeren via een onlinetoepassing.

Les firmes commercialisant des implants en Belgique, notifient elles-mêmes leurs produits dans une banque de données nationale.
De bedrijven die implantaten op de Belgische markt brengen, notificeren zelf hun producten in een nationale databank.

Les firmes ont 1 an pour notifier leurs produits. A partir de ce moment, la loi santé sera d’application dans sa totalité.
De bedrijven hebben 1 jaar om hun producten te notificeren waarna de gezondheidswet in zijn geheel in uitvoering zal zijn.

En collaboration avec le RASH et les firmes qui ont notifié leurs produits, un schéma de dépôt est maintenant préparé pour régulariser la
In samenwerking met de RASH en de firma’s die hun producten notificeerden, wordt nu een