Vertaling van "fiv classique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

milieu de fécondation in vitro (FIV)
ivf (in-vitrofertilisatie)-medium

trousse de collecte d’ovocytes pour fécondation in vitro (FIV)
oöcytafnameset voor ivf (in-vitrofertilisatie)

trousse pour milieux de fécondation in vitro (FIV)
mediumset voor in-vitrofertilisatie

aiguille à usage unique d’aspiration d’ovocytes de FIV
naald voor oöcytaspiratie voor ivf (in-vitrofertilisatie) voor eenmalig gebruik

aiguille retraitée d’aspiration d’ovocytes pour FIV
herverwerkte naald voor eicelaspiratie bij ivf (in-vitrofertilisatie)

mycosis fongoïde classique
klassieke mycosis fungoides

atrophie optique autosomique dominante classique
autosomaal dominante opticusatrofie, Kjer-type

phénylcétonurie classique
klassieke fenylketonurie

syndrome d'Ehlers-Danlos classique
Ehlers-Danlos-syndroom, klassiek type

leucémie mastocytaire classique
klassieke mestcelleukemie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lorsque la qualité du sperme est insuffisante ou lors d’un résultat de FIV classique décevant, nous procédons à une ICSI (Intra Cytoplasmic Sperm Injection).
Wanneer de kwaliteit van het sperma ontoereikend is of wanneer de klassieke ivf faalt, gaan wij over tot een ICSI (intracytoplasmische sperma-injectie).

Les ovocytes inséminés par FIV classique ou par ICSI sont observés 18 à 20 heures plus tard sous un microscope afin d’évaluer la fécondation.
De eicellen die geïnsemineerd zijn via klassieke ivf of via ICSI worden 18 tot 20 uur later onderzocht onder de microscoop om de bevruchting te evalueren.