Traduction de «fixe de naproxène » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du naproxène
product dat naproxen bevat

produit contenant du lansoprazole et du naproxène
product dat lansoprazol en naproxen bevat

produit contenant de l'ésoméprazole et du naproxène
product dat esomeprazol en naproxen bevat

produit contenant du misoprostol et du naproxène
product dat misoprostol en naproxen bevat

intoxication accidentelle par le naproxène
accidentele intoxicatie door naproxen

produit contenant du naproxène sous forme orale
product dat naproxen in orale vorm bevat

produit contenant du naproxène et du sumatriptan
product dat naproxen en sumatriptan bevat

produit contenant du naproxène sous forme rectale
product dat naproxen in rectale vorm bevat

produit contenant seulement du naproxène sous forme orale
product dat enkel naproxen in orale vorm bevat

produit contenant du naproxène et de la pseudoéphédrine
product dat naproxen en pseudo-efedrine bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’association fixe de naproxène avec de l’ésoméprazole, indiquée entre autres pour le traitement symptomatique de l’arthrose, n’a aucun intérêt versus association libre de naproxène et d’oméprazole qui permet d’adapter les doses respectives et coûte moins cher 22 .
De vaste associatie van naproxen met esomeprazol, aangewezen voor de symptomatische behandeling van artrose, is niet voordeliger dan een vrije associatie van naproxen met omeprazol die afzonderlijke dosisaanpassingen toelaat en goedkoper is 22 .

Aux doses usuelles le naproxène sodique est fixé à plus de 99% sur les protéines plasmatiques.
In de gebruikelijke doses wordt natriumnaproxen voor meer dan 99% gebonden aan de plasma-eiwitten.

- Une nouvelle association fixe à base de naproxène et d’ésoméprazole (Vimovo®; chapitre 9.1.1.2) est proposée pour le traitement de l’arthrose, de la polyarthrite rhumatoïde et de la spondylarthrite ankylosante chez des patients présentant un risque élevé d’ulcères gastro-duodénaux liés aux AINS.
- Een nieuwe vaste associatie op basis van naproxen en esomeprazol (Vimovo® ; hoofdstuk 9.1.1.2) wordt voorgesteld voor de behandeling van artrose, reumatoïde artritis en ankyloserende spondylartritis bij patiënten met hoog risico van gastroduodenale ulcera door NSAID’s.

Aux doses usuelles, le naproxène est fixé à plus de 99% sur les protéines plasmatiques.
Bij de gebruikelijke dosissen is naproxen voor meer dan 99% gebonden aan plasma-eiwitten.